Traduzione del testo della canzone Get With Me - 3rd Storee, Joe Budden

Get With Me (originale)

The chrome continues to spin…
Aye yo, aye yo
I’m pretty sure you popped this in your system
And you’re asking yourself these questions:
1, «Who are these guys?»
2, «Where did they come from?»
And 3, «What am I getting myself into?»
Calm down, trust me
I’m one of the members himself, Kevontay
This can’t get no hotter!
Do I look like I’m playin' with you
(And I) Am out to hurt you
(And I) Do care about you
(And I) Just wouldn’t love you
(And I) Would get me to you
(And I) Just want it from you
(And I) Just not out to please you
(And I) Could show you I’m true
(If I) Gave the world to you
(If I) Showed you how I do
(If I) Make your words untrue
(If I) Tell you I need you
(If I) Said my heart’s for you
(If I) Can’t live without you
(If I) Can’t sleep without you
Would you know I’m feelin' you, baby, yeah
What do I do (You should get with me)
To show you that I’m really feeling you (If you get with me)
You would feel me (You should get with me)
If you just let me get next to you (If you get with me)
I know I’ll do (You should get with me)
Whatever it takes to please you (If you get with me)
Baby, you’ll see (You should get with me)
If you just let me get next to you (If you get with me)
If you would just hear what I say
(If you) Would just look my way
(If you) Would not turn away
(If you) Would see I don’t play
(If you) Just listen to me
(If you) Knew what I can be
(If you) Were playin' to me
(If you) Were open to me
(Then you) Would see what I’m ‘bout
(Then you) Know how I get down
(Then you) Would see I can please
(Then you) Would really want me
(Then you) Would know that I’m true
(Then you) Would see that I’m into you
(Then you) You might decide to make it me and you, baby
What do I do (You should get with me)
To show you that I’m really feeling you (If you get with me)
You would feel me (You should get with me)
If you just let me get next to you (If you get with me)
I know I’ll do (You should get with me)
Whatever it takes to please you (If you get with me)
Baby, you’ll see (You should get with me)
If you just let me get next to you (If you get with me)
Baby, make time
To realize I’ll
Give you every
Thing you want and need
What do I do (You should get with me)
To show you that I’m really feeling you (If you get with me)
You would feel me (You should get with me)
If you just let me get next to you (If you get with me)
I know I’ll do (You should get with me)
Whatever it takes to please you (If you get with me)
Baby, you’ll see (You should get with me)
If you just let me get next to you (If you get with me)

(traduzione)

Il cromo continua a girare...
Aye yo, aye yo
Sono abbastanza sicuro che tu l'abbia inserito nel tuo sistema
E ti stai ponendo queste domande:
1, «Chi sono questi ragazzi?»
2, «Da dove vengono?»
E 3, «In cosa mi sto cacciando?»
Calmati, fidati di me
Io stesso sono uno dei membri, Kevontay
Questo non può diventare più caldo!
Sembri come se stessi giocando con te
(E io) Voglio ferirti
(E io) Mi preoccupo per te
(E io) Semplicemente non ti amerei
(E io) Mi porterei da te
(E io) Voglio solo da te
(E io) Non solo per piacere a te
(E io) Potrei mostrarti che sono vero
(Se io) Ti dessi il mondo
(Se io) ti ho mostrato come faccio
(Se io) Rendi le tue parole false
(Se io) Ti dico che ho bisogno di te
(Se io) Ho detto che il mio cuore è per te
(Se io) Non posso vivere senza di te
(Se io) Non riesco a dormire senza di te
Sapresti che ti sento, piccola, sì?
Cosa faccio (dovresti portare con me)
Per mostrarti che ti sento davvero (se vieni con me)
Mi sentiresti (dovresti stare con me)
Se mi lasci semplicemente avvicinarti a te (se vieni con me)
So che lo farò (dovresti venire con me)
Qualunque cosa serva per farti piacere (se vieni con me)
Baby, vedrai (dovresti stare con me)
Se mi lasci semplicemente avvicinarti a te (se vieni con me)
Se solo potessi ascoltare quello che dico
(Se tu) guarderesti solo dalla mia parte
(Se tu) non ti allontaneresti
(Se tu) vedresti che non gioco
(Se tu) Ascoltami solo
(Se tu) sapessi cosa posso essere
(Se tu) stavi giocando con me
(Se tu) eri aperto a me
(Poi tu) Vedresti di cosa sto parlando
(Poi tu) Sai come scendo
(Poi tu) Vedrei che posso per favore
(Poi tu) Mi vorresti davvero
(Poi tu) Sapresti che sono vero
(Poi tu) Vedresti che sono dentro di te
(Poi tu) Potresti decidere di farcela io e te, piccola
Cosa faccio (dovresti portare con me)
Per mostrarti che ti sento davvero (se vieni con me)
Mi sentiresti (dovresti stare con me)
Se mi lasci semplicemente avvicinarti a te (se vieni con me)
So che lo farò (dovresti venire con me)
Qualunque cosa serva per farti piacere (se vieni con me)
Baby, vedrai (dovresti stare con me)
Se mi lasci semplicemente avvicinarti a te (se vieni con me)
Tesoro, trova il tempo
Per realizzare che lo farò
Darti ogni
La cosa che vuoi e di cui hai bisogno
Cosa faccio (dovresti portare con me)
Per mostrarti che ti sento davvero (se vieni con me)
Mi sentiresti (dovresti stare con me)
Se mi lasci semplicemente avvicinarti a te (se vieni con me)
So che lo farò (dovresti venire con me)
Qualunque cosa serva per farti piacere (se vieni con me)
Baby, vedrai (dovresti stare con me)
Se mi lasci semplicemente avvicinarti a te (se vieni con me)