Traduzione del testo della canzone Casiotone For The Painfully Alone Joins The Foreign Legion - Casiotone For The Painfully Alone

Casiotone For The Painfully Alone Joins The Foreign Legion (originale)

should’ve known that this would end
stopped being my friend
some thing’s just aren’t worth mending
some messages aren’t worth unsending
the way you walked past the door
oblivious to me writing on the floor
from the pain you inflicted
and all the pills that the doctor prescripted
just don’t work anymore
they don’t work anymore
they don’t work anymore
they don’t work anymore
it’s not the point that i’m at
you fucked me up pretty bad
now it’s all too late
you can forward my mail to the state
cause i joined the foreign legion
joined the foreign legion
joined the foreign legion
joined the foreign legion
joined the foreign legion
joined the foreign legion
joined the foreign legion

(traduzione)

avrebbe dovuto sapere che sarebbe finita
ha smesso di essere mio amico
alcune cose semplicemente non valgono la pena di essere riparate
alcuni messaggi non valgono la pena di essere annullati
il modo in cui hai passato la porta
ignaro di me che scrivo per terra
dal dolore che hai inflitto
e tutte le pillole che il dottore ha prescritto
semplicemente non lavorare più
non funzionano più
non funzionano più
non funzionano più
non è il punto in cui sono
mi hai fottuto piuttosto male
ora è tutto troppo tardi
puoi inoltrare la mia posta allo stato
perché mi sono unito alla legione straniera
si unì alla legione straniera
si unì alla legione straniera
si unì alla legione straniera
si unì alla legione straniera
si unì alla legione straniera
si unì alla legione straniera