Traduzione del testo della canzone If I Had a Pound for Every Stale Song Title I'd Be 30 Short of Getting out of This Mess - Get Cape. Wear Cape. Fly

If I Had a Pound for Every Stale Song Title I'd Be 30 Short of Getting out of This Mess (originale)

You can call them chronicles
You can call them songs
It’s an aural rhetoric for the year that’s gone
You can call them chronicles
You can call them songs
It’s an aural rhetoric for the year that’s gone
And you favor progression over honesty
Whilst you pick apart the misguided
Things that you thought about me
And if you took the time just to get a clue
Then you’ll probably just realize that I’m the same as you
You can call them chronicles
You can call them songs
It’s an aural rhetoric for the year that’s gone
You can call them chronicles
You can call them songs
It’s an aural rhetoric for the year that’s gone
And in the last 12 months
I’ve felt like a stopgap
And a punch bag and a doormat
But I’m better than that
And I don’t want to feel
That the only thing that can make me real
Is the fact that I can sing and write
For the joy of someone else
You can call them chronicles
You can call them songs
It’s an aural rhetoric for the year that’s gone
You can call them chronicles
You can call them songs
It’s an aural rhetoric for the year that’s gone

(traduzione)

Puoi chiamarle cronache
Puoi chiamarle canzoni
È una retorica uditiva per l'anno che è passato
Puoi chiamarle cronache
Puoi chiamarle canzoni
È una retorica uditiva per l'anno che è passato
E tu prediligi la progressione rispetto all'onestà
Mentre separi i fuorviati
Cose che hai pensato di me
E se ti sei preso il tempo solo per avere un indizio
Allora probabilmente ti renderai conto che sono uguale a te
Puoi chiamarle cronache
Puoi chiamarle canzoni
È una retorica uditiva per l'anno che è passato
Puoi chiamarle cronache
Puoi chiamarle canzoni
È una retorica uditiva per l'anno che è passato
E negli ultimi 12 mesi
Mi sono sentito come un ripieno
E un sacco da boxe e uno zerbino
Ma sono meglio di così
E non voglio sentire
Questa è l'unica cosa che può rendermi reale
È il fatto che so cantare e scrivere
Per la gioia di qualcun altro
Puoi chiamarle cronache
Puoi chiamarle canzoni
È una retorica uditiva per l'anno che è passato
Puoi chiamarle cronache
Puoi chiamarle canzoni
È una retorica uditiva per l'anno che è passato