Traduzione del testo della canzone He Is With You (Key-Ab-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) - Mandisa

He Is With You (Key-Ab-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) (originale)

There’s a time to live
And a time to die
There’s a time to laugh
And a time to cry
There’s a time for war
And a time for peace
There’s a hand to hold
In the worst of these
He is with you when your faith is dead
And you can’t even get out of bed
Or your husband doesn’t kiss you anymore
He is with you when your baby’s gone
And your house is still, and your heart’s a stone
Cryin' God, what’d You do that for
He is with you
There’s a time for yes
And a time for no
There’s a time to be angry
And a time to let it go
There is a time to run
And a time to face it
There is love to see you
Through all of this
He is with you in the conference room
When the world is coming down on you
And your wife and kids don’t know you anymore
He is with you in the ICU
When the doctors don’t know what to do
And it scares you to the core
He is with you
We may weep for a time
But joy will come in the morning
The morning light
He is with you when your kids are grown
When there’s too much space and you feel alone
And you’re worried if you got it right or wrong
Yes He is with you when you’ve given up
On ever finding your true love
Someone who feels like home
He is with you
When nothing else is left
And you take your final breath
He is with you

He Is With You (Key-Ab-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) (traduzione)

C'è un tempo da vivere
E un tempo per morire
C'è un momento per ridere
E un momento per piangere
C'è un tempo per la guerra
E un tempo di pace
C'è una mano da tenere
Nel peggiore di questi
È con te quando la tua fede è morta
E non puoi nemmeno alzarti dal letto
Oppure tuo marito non ti bacia più
È con te quando il tuo bambino non c'è più
E la tua casa è ferma, e il tuo cuore è una pietra
Cryin' God, per cosa l'hai fatto
Lui è con te
C'è un tempo per il sì
E un'ora per il n
C'è un momento per essere arrabbiati
E un momento per lasciarlo andare
C'è un momento per correre
E un momento per affrontarlo
C'è amore nel vederti
Attraverso tutto questo
È con te nella sala conferenze
Quando il mondo ti sta venendo addosso
E tua moglie e i tuoi figli non ti conoscono più
È con te in terapia intensiva
Quando i medici non sanno cosa fare
E ti spaventa fino in fondo
Lui è con te
Potremmo piangere per un po'
Ma la gioia arriverà al mattino
La luce del mattino
È con te quando i tuoi figli sono cresciuti
Quando c'è troppo spazio e ti senti solo
E sei preoccupato se hai capito bene o male
Sì, è con te quando ti sei arreso
Alla ricerca del tuo vero amore
Qualcuno che si sente come a casa
Lui è con te
Quando nient'altro è rimasto
E prendi il tuo ultimo respiro
Lui è con te