Traduzione del testo della canzone As Mountains Crumble - Amorphis

As Mountains Crumble (originale)

The mountains crumble
Turn to dust in the breeze
Fade in solar winds
Plunge into the depths
Boulders crack
Ground by mills of time
But on the verge of the chasm of time
Crawling, the spider of chaos
And its spark of divine beauty
Snatches the last grain of sand
Overwhelming and eternal
The highest peaks of mountains
Turn the strips of dust
As the heavens turn
The mountains tumble
And seas will come to boil
But on the verge of the chasm of time
Crawling, the spider of chaos
And its spark of divine beauty
Snatches the last grain of sand
And all will be born again
As the shores of time takes shape
The seed of iron will sprout
And the sea will sing its song
But on the verge of the chasm of time
Crawling, the spider of chaos
And its spark of divine beauty
Snatches the last grain of sand

As Mountains Crumble (traduzione)

Le montagne si sgretolano
Trasformati in polvere nella brezza
Dissolvenza in venti solari
Immergiti nelle profondità
I massi si rompono
Macinato da millimetri di tempo
Ma sull'orlo del baratro del tempo
Strisciando, il ragno del caos
E la sua scintilla di bellezza divina
Strappa l'ultimo granello di sabbia
Travolgente ed eterno
Le vette più alte delle montagne
Gira le strisce di polvere
Mentre i cieli girano
Le montagne crollano
E i mari verranno a ribollire
Ma sull'orlo del baratro del tempo
Strisciando, il ragno del caos
E la sua scintilla di bellezza divina
Strappa l'ultimo granello di sabbia
E tutti rinasceranno
Mentre le rive del tempo prendono forma
Il seme del ferro germoglierà
E il mare canterà la sua canzone
Ma sull'orlo del baratro del tempo
Strisciando, il ragno del caos
E la sua scintilla di bellezza divina
Strappa l'ultimo granello di sabbia