| The love of God is greater far
| L'amore di Dio è di gran lunga maggiore
|
| Than tongue or pen can ever tell
| Di quanto la lingua o la penna possano mai dire
|
| It goes beyond the highest star
| Va oltre la stella più alta
|
| And reaches to the lowest hell
| E raggiunge l'inferno più basso
|
| The guilty pair bowed down with care
| La coppia colpevole si inchinò con cautela
|
| God gave His Son to win
| Dio ha dato Suo Figlio per vincere
|
| His erring child He reconciled
| Suo figlio che ha sbagliato si è riconciliato
|
| And pardoned from his sin
| E perdonato dal suo peccato
|
| O love of God how rich and pure
| O amore di Dio quanto ricco e puro
|
| How measureless and strong
| Com'è incommensurabile e forte
|
| It shall forevermore endure
| Durerà per sempre
|
| The saint’s and angel’s song
| Il canto del santo e dell'angelo
|
| Could we with ink the ocean fill
| Potremmo riempire con l'inchiostro l'oceano
|
| And were the skies of parchment made
| E furono fatti i cieli di pergamena
|
| Were every stalk on Earth a quill
| Ogni stelo sulla Terra fosse una penna
|
| And every man a scribe by trade
| E ogni uomo è uno scriba di mestiere
|
| To write the love of God above
| Per scrivere l'amore di Dio in alto
|
| Would drain the ocean dry
| Prosciugherebbe l'oceano
|
| Nor could the scroll contain the whole
| Né il rotolo potrebbe contenere il tutto
|
| Though stretched from sky to sky | Anche se si estende da cielo a cielo |