Traduzione del testo della canzone Anyone Can Dig A Hole But It Takes A Real Man To Call It Home - Underoath

Anyone Can Dig A Hole But It Takes A Real Man To Call It Home (originale)

I"m no leader I"m just a mess
It"s not the way it"s supposed to be It"s just the way that it is
I"m afraid we are all victims here
And the one whose in charge
I"ve lead us all astray again
Oh, how the plot thickens!
Are we too far gone?
We always assume the worst
I"m afraid no ones listening anymore
I"m freaking out
I"m so sick
I"m making me sick
Don"t look down
The only thing in my way is myself
I"m just thinking out loud
How can I still be alive
I shoulda been gone so long ago
I can"t get away from it all
I messed up like I always do I gave you nothing
I took you nowhere
You"re still listening
The world around me Has taken a turn for the worst
I"m left alone
Climbing to the top
Should I jump should I stay
Can I make another day
I am the one whose wrong
God forgive me

Anyone Can Dig A Hole But It Takes A Real Man To Call It Home (traduzione)

Non sono un leader, sono solo un pasticcio
Non è come dovrebbe essere, è solo così
Temo che qui siamo tutti vittime
E quello il cui responsabile
Ci ho portato tutti fuori strada di nuovo
Oh, come si infittisce la trama!
Siamo troppo lontani?
Assumiamo sempre il peggio
Temo che nessuno ascolti più
Sto andando fuori di testa
Io sono così malato
Mi sto facendo ammalare
Non guardare in basso
L'unica cosa sulla mia strada sono me stesso
Sto solo pensando ad alta voce
Come posso essere ancora vivo
Avrei dovuto essere andato così tanto tempo fa
Non riesco a staccarmi da tutto
Ho incasinato come sempre non ti ho dato nulla
Non ti ho portato da nessuna parte
Stai ancora ascoltando
Il mondo intorno a me ha preso una brutta piega
Sono rimasto solo
Salendo in cima
Dovrei saltare dovrei restare
Posso fare un altro giorno
Sono io quello che ha torto
Dio mi perdoni