Traduzione del testo della canzone A Boy Brushed Red Living In Black And White - Underoath

A Boy Brushed Red Living In Black And White (originale)

Can you feel your heartbeat racing?
Can you taste the fear in her sweat?
You've done this wrong
It's too far gone, these sheets tell of regret
I admit that I'm just a fool for you
I am just a fool for you
Here is where we both go wrong
Tonight's your last chance to
Do exactly what you want to
And this could be my night
This is what makes me feel alive, makes you feel alive
Here is where we both go wrong
So sign me up and toss this key
'Cause for now we're living
In this moment that we both ignore the truth
It's all over, it's all over
I feel your heart against mine
So take a breath and close your eyes, eyes
Your lungs have failed and they've both stopped breathing
My heart is dead, it's way past beating
Something has gone terribly wrong
I'm scared, you're scared, we're scared of this
I never thought we'd make it out alive
I never told you, but it's all in your goodbyes
It's all in your goodbyes
Well, look who's dying now
Slit wrists sleeping with the girl next door
I always knew you were such a sucker for that
It doesn't matter what you say
You never mattered anyway
I never mattered anyway
In this moment that we both ignore the truth
It's all over, it's all over
I feel your heart against mine
So take a breath and close your eyes, eyes
Your lungs have failed and they've both stopped breathing
My heart is dead, it's way past beating
Something has gone terribly wrong
I'm scared, you're scared, we're scared of this
I never thought we'd make it out alive
I never told you, but it's all in your goodbyes
It's all in your goodbyes
Don't shake, I hate to see you tremble
Trembling, you've lost your touch
Haven't you?
I'm so addicted
So addicted
Your lungs have failed and they've both stopped breathing
Your heart is dead, it's way past beating
Something has gone terribly wrong
Gone wrong
Your lungs have failed and they've both stopped breathing
My heart is dead, it's way past beating
Something has gone terribly wrong
I'm scared, you're scared, we're scared of this
I never thought we'd make it out alive
I never told you, but it's all in your goodbyes
It's all in your goodbyes
I never thought we'd make it out alive
I never thought we'd make it out alive
I never thought we'd make it out alive
It's all in your goodbyes

A Boy Brushed Red Living In Black And White (traduzione)

Riesci a sentire il battito del tuo cuore battere?
Riesci ad assaporare la paura nel suo sudore?
Hai fatto questo male
È troppo lontano, questi fogli raccontano di rimpianto
Ammetto di essere solo uno stupido per te
Sono solo un pazzo per te
Qui è dove entrambi sbagliamo
Stanotte è la tua ultima possibilità di farlo
Fai esattamente quello che vuoi
E questa potrebbe essere la mia notte
Questo è ciò che mi fa sentire vivo, ti fa sentire vivo
Qui è dove entrambi sbagliamo
Quindi iscrivimi e lancia questa chiave
Perché per ora stiamo vivendo
In questo momento in cui entrambi ignoriamo la verità
È tutto finito, è tutto finito
Sento il tuo cuore contro il mio
Quindi fai un respiro e chiudi gli occhi, gli occhi
I tuoi polmoni hanno fallito ed entrambi hanno smesso di respirare
Il mio cuore è morto, non batte più
Qualcosa è andato terribilmente storto
Io ho paura, tu hai paura, noi abbiamo paura di questo
Non avrei mai pensato che ne saremmo usciti vivi
Non te l'ho mai detto, ma è tutto nei tuoi addii
È tutto nei tuoi addii
Bene, guarda chi sta morendo adesso
Polsi tagliati che dormono con la ragazza della porta accanto
Ho sempre saputo che eri un tale schifo per quello
Non importa cosa dici
Comunque non hai mai avuto importanza
Comunque non ho mai avuto importanza
In questo momento in cui entrambi ignoriamo la verità
È tutto finito, è tutto finito
Sento il tuo cuore contro il mio
Quindi fai un respiro e chiudi gli occhi, gli occhi
I tuoi polmoni hanno fallito ed entrambi hanno smesso di respirare
Il mio cuore è morto, non batte più
Qualcosa è andato terribilmente storto
Io ho paura, tu hai paura, noi abbiamo paura di questo
Non avrei mai pensato che ne saremmo usciti vivi
Non te l'ho mai detto, ma è tutto nei tuoi addii
È tutto nei tuoi addii
Non tremare, odio vederti tremare
Tremante, hai perso il tocco
Non è vero?
Sono così dipendente
Così dipendente
I tuoi polmoni hanno fallito ed entrambi hanno smesso di respirare
Il tuo cuore è morto, non batte più
Qualcosa è andato terribilmente storto
Finito male
I tuoi polmoni hanno fallito ed entrambi hanno smesso di respirare
Il mio cuore è morto, non batte più
Qualcosa è andato terribilmente storto
Io ho paura, tu hai paura, noi abbiamo paura di questo
Non avrei mai pensato che ne saremmo usciti vivi
Non te l'ho mai detto, ma è tutto nei tuoi addii
È tutto nei tuoi addii
Non avrei mai pensato che ne saremmo usciti vivi
Non avrei mai pensato che ne saremmo usciti vivi
Non avrei mai pensato che ne saremmo usciti vivi
È tutto nei tuoi addii