Traduzione del testo della canzone In Motion - Underoath

In Motion (originale)

Should’ve died about a thousand times or maybe more
Don’t remember any positive that ever came before
In my head I’m more dead than alive
It’s a shame, you won’t understand
Gonna let the rain come down on me and wash away
Gonna give away my innocence, my sympathy
In this moment I’m lost and I did it myself
There’s no one to blame
You can’t save my life
These events are already in motion
So don’t waste my time
You keep talking me back off the ledge
Your words unheard
Dragging me down once again
When I’m living a lie
When I’m shut down inside
When I’m chasing a high
When I’m chasing a high
I am still alive but I am just an empty shell
I give myself away to this lonely hollow hell
In my head, I’m afraid that I can’t trust myself
You won’t understand
You can’t save my life
These events are already in motion
So don’t waste my time
You keep talking me back off the ledge
Your words unheard
Dragging me down once again
When I’m living a lie
When I’m shut down inside
When I’m chasing a high
All hope is lost
All hope is lost
All hope is lost
You can’t save my life
These events are already in motion
So don’t waste my time
(Don't waste my time)
You keep talking me back off the ledge
Your words unheard
Dragging me down once again
When I’m living a lie
When I’m shut down inside
When I’m chasing a high
When I’m chasing a high
When I’m chasing a high
There is no fix
There is no fix
There is no fix

In Motion (traduzione)

Avrebbe dovuto morire circa mille volte o forse di più
Non ricordo nessun aspetto positivo che sia mai arrivato prima
Nella mia testa sono più morto che vivo
È un peccato, non capirai
Lascerò che la pioggia scenda su di me e lavi via
Darò via la mia innocenza, la mia comprensione
In questo momento mi sono perso e l'ho fatto da solo
Non c'è nessuno da incolpare
Non puoi salvarmi la vita
Questi eventi sono già in corso
Quindi non sprecare il mio tempo
Continui a parlarmi indietro dalla sporgenza
Le tue parole inascoltate
Trascinandomi ancora una volta
Quando vivo una bugia
Quando sono chiuso dentro
Quando inseguo uno sballo
Quando inseguo uno sballo
Sono ancora vivo ma sono solo un guscio vuoto
Mi abbandono a questo inferno solitario e vuoto
Nella mia testa, temo di non potermi fidare di me stesso
Non capirai
Non puoi salvarmi la vita
Questi eventi sono già in corso
Quindi non sprecare il mio tempo
Continui a parlarmi indietro dalla sporgenza
Le tue parole inascoltate
Trascinandomi ancora una volta
Quando vivo una bugia
Quando sono chiuso dentro
Quando inseguo uno sballo
Tutta la speranza è persa
Tutta la speranza è persa
Tutta la speranza è persa
Non puoi salvarmi la vita
Questi eventi sono già in corso
Quindi non sprecare il mio tempo
(Non perdere tempo)
Continui a parlarmi indietro dalla sporgenza
Le tue parole inascoltate
Trascinandomi ancora una volta
Quando vivo una bugia
Quando sono chiuso dentro
Quando inseguo uno sballo
Quando inseguo uno sballo
Quando inseguo uno sballo
Non esiste una soluzione
Non esiste una soluzione
Non esiste una soluzione