Testi di Старик - Tequilajazzz

Старик (originale)

Ночью безлунной в водной пустыне спят пулеметы.
Волны жрут якорь, море блюет волнами на берег.
Медный фонарь в воду швырнув дряблой рукой,
Пальцем кривым ржавый курок дернул старик —
Огонь!
Выпит весь ром, все жертвы убиты, прокляли дети,
Только могила примет исход великого дела.
Ржавый курок пальцем кривым дернул старик,
Знает — теперь дьявол возьмет душу его
В огонь!

(traduzione)

Le mitragliatrici dormono in una notte senza luna nel deserto acquoso.
Le onde rosicchiano l'ancora, il mare vomita sulla riva.
Gettando nell'acqua una lanterna di rame con mano flaccida,
Il vecchio premette il grilletto arrugginito con un dito storto...
Fuoco!
Tutto il rum è bevuto, tutte le vittime vengono uccise, i bambini maledetti,
Solo la tomba accetterà l'esito di una grande causa.
Il vecchio premette il grilletto arrugginito con un dito storto,
Sa - ora il diavolo prenderà la sua anima
Nel fuoco!