Traduzione del testo della canzone Нервы - Tequilajazzz

Нервы (originale)

Если успеть
Добежать и ухватить за поручень...
Только на треть
Откусить луны у волчьей полночи...
Если не ждать,
Отколоть каленым километры Калифорнии,
Кисти макать
В океан такой бесформенный....
....Я не жду,
Только слегка
Как в бреду...
Власть маяка -
Другие берега...
Если строка
Пролетела - пролетела облаком,
Пью, и пока
Мне спокойно - мне спокойно в мороке.
Подо мной
Льды и снега,
Вой – не вой –
Даль далека;
Другие берега
Нервы ни при чем,
Это просто хмель,
И наверняка
В эту колыбель
Вдруг ворвется гром
С чашкой молока
Долгая река,
Ты мою постель,
Упрямо
Шей не на века
Это акварель,
Сказочный апрель,
И мама –
Радуга-дуга!
Я не жду,
Только слегка
Как в бреду...
Власть маяка...
Подо мной -
Льды и снега
Вой – не вой –
Даль далека;
Другие берега...

Нервы (traduzione)

Se hai tempo
Corri e prendi il corrimano...
Solo un terzo
Mordi la luna alla mezzanotte del lupo...
Se non aspetti
Spezza i chilometri roventi della California,
Immergere le spazzole
Nell'oceano così informe....
....Non sto aspettando
Solo leggermente
Come un matto...
Potenza del faro -
Altre sponde...
Se la stringa
volato - volato da una nuvola,
Bevo e mentre
Sono calmo - sono calmo nell'oscurità.
sotto di me
Ghiaccio e neve
Ululato - non ululato -
Lontano;
Altre sponde
I nervi non sono niente
Sono solo luppoli
E di sicuro
In questa culla
Improvvisamente scoppia un tuono
Con una tazza di latte
fiume lungo,
Tu sei il mio letto
ostinatamente
Shay non per secoli
Questo è acquerello
favoloso aprile,
E madre -
Arco arcobaleno!
non aspetto
Solo leggermente
Come un matto...
Potenza del faro...
sotto di me -
Ghiaccio e neve
Ululato - non ululato -
Lontano;
Altre sponde...