Traduzione del testo della canzone Тишина и волшебство - Tequilajazzz

Тишина и волшебство (originale)

Откуда взяться тишине и волшебству,
Когда вокруг весна?
Логично мысля, говоря по существу —
Подумай-ка сама.
Я — свежий ветер, сквозь меня несется ночь
На шестиста ногах,
На той же скорости, с какой уходит день,
Сгоревший в проводах
Я угадал с четвертой ноты твой мотив
Не продолжай, и ты одна, и я ленив.
Пока рисует мне природа на плече
Знак четырёх стихий…
Огонь, вода, земля и воздух горячей,
Чем белые стихи.
Собака, плачь, смеётся кошка над тобой
И над твоей луной.
Она идет туда, где солнце, а оно —
Везде и надо мной.
Я угадал…
Обломкам вен, стенающим во сне,
С утра плесну воды.
Вода прохладна и уже уносит прочь
Ограды и сады.
Я — на деревьях, я — на льдинах, на мостах,
А снизу — тень едва,
Ну, что молчишь?
Давай скорей произноси
Последние слова.
Я угадал…

(traduzione)

Da dove vengono il silenzio e la magia,
Quando arriva la primavera?
Pensando in modo logico, parlando al punto -
Pensa per te.
Io sono il vento fresco, la notte scorre veloce attraverso di me
Su seicento gambe
Alla stessa velocità che passa la giornata
Bruciato nei fili
Ho intuito il motivo dalla quarta nota
Non continuare, e sei solo, e io sono pigro.
Mentre la natura disegna sulla mia spalla
Segno dei quattro elementi...
Fuoco, acqua, terra e aria calda,
Che versi bianchi.
Cane, piangi, il gatto ride di te
E al di sopra della tua luna.
Va dove c'è il sole, ed è
Ovunque e sopra di me.
Ho indovinato…
Frammenti di vene, gemendo in un sogno,
Spruzzerò l'acqua domattina.
L'acqua è fresca e già porta via
Recinzioni e giardini.
Sono sugli alberi, sono sui banchi di ghiaccio, sui ponti,
E dal basso - appena un'ombra,
Bene, perché stai tranquillo?
Parliamo velocemente
Ultime parole.
Ho indovinato…