Traduzione del testo della canzone When My Wrath Is Done - Nile

When My Wrath Is Done (originale)

When my Patience is Finished
When the Mercy of Khufu is Exhausted
When my Subjects have Failed Me
And Continued Grace has become Futile
Then will wrath
Seem the better part of Discretion
My Slaves Utter Words of Rebellion
They Curse my Name
They Bend not their Backs Unto me
Or Bow Before my Monuments
When Those who Incite Revolt are Crushed
When the Streets Run red
With the Blood of the Unfaithful
When the Hands of the Idle are Severed
And the Piles of the Skulls of the Rebellious
Are as the Innumerable Stars
Then will my Wrath be Done
KnumuKhufu!

When My Wrath Is Done (traduzione)

Quando la mia pazienza sarà finita
Quando la Misericordia di Khufu è esaurita
Quando i miei soggetti mi hanno deluso
E la grazia continua è diventata futile
Poi sarà l'ira
Sembra la parte migliore della discrezione
I miei schiavi pronunciano parole di ribellione
Maledicono il mio nome
Non mi piegano le spalle
Oppure inchinati davanti ai miei monumenti
Quando coloro che incitano alla rivolta vengono schiacciati
Quando le strade diventano rosse
Con il sangue degli infedeli
Quando le mani dell'ozioso sono tagliate
E le pile dei teschi dei ribelli
Sono come le innumerevoli stelle
Allora la mia ira sarà finita
KnumuKhufu!