| Weekend is coming up let’s open up the windows
| Il fine settimana si avvicina apriamo le finestre
|
| and let me .you this melody to.
| e fammi .tu questa melodia a.
|
| I know it was dark inside
| So che era buio dentro
|
| But now is party time yeah is party time yeah
| Ma ora è l'ora della festa sì è l'ora della festa sì
|
| Some .is creeping in this .so ugly
| Alcuni .si stanno insinuando in questo .così brutto
|
| And is New Jersey .all alone when I’ll be here for long
| Ed è il New Jersey .tutto solo quando sarò qui a lungo
|
| .so long yeah yeah
| .così a lungo sì sì
|
| Chorus:
| Coro:
|
| So high summer time feels like is the day to go down
| Così l'ora legale sembra che sia il giorno in cui calare
|
| The sun is out let’s find a good place to cool down
| Il sole è fuori, troviamo un buon posto per raffreddarsi
|
| Is just me and you now, are you the one. | Siamo solo io e tu ora, sei tu quello. |
| for me to spend the summer time.
| per me per passare l'ora legale.
|
| My cars is looking clean I washed it up this morning
| La mia macchina sembra pulita, l'ho lavata stamattina
|
| . | . |
| turnin as I. rolling by. | girando come I. passando. |
| along my side.
| al mio lato.
|
| Yeah tomorrow yeah
| Sì domani sì
|
| Just heard the barbeque is being on this evening
| Ho appena sentito che il barbecue è attivo questa sera
|
| Don’t worry I’m leaving this .shop right now
| Non preoccuparti, sto lasciando questo .shop in questo momento
|
| ain’t no .no how I’m …
| ain't no .no come sto...
|
| Yeah I’m down yeah I’m down yeah
| Sì, sono giù, sì, sono giù, sì
|
| I’m down yeah, come on
| Sono giù sì, andiamo
|
| 2 x Chorus:
| 2 cori:
|
| So high summer time feels like is the day to go down
| Così l'ora legale sembra che sia il giorno in cui calare
|
| The sun is out let’s find a good place to cool down (you and me girl)
| Il sole è fuori, troviamo un buon posto per rinfrescarci (io e te ragazza)
|
| Is just me and you now, are you the one. | Siamo solo io e tu ora, sei tu quello. |
| for me to spend the summer time.
| per me per passare l'ora legale.
|
| Seven days for. | Sette giorni per. |
| hot .do the right thing. | caldo .fai la cosa giusta. |
| sexiest Spanish thing looking
| la cosa spagnola più sexy che sembra
|
| juicy
| succoso
|
| we get silly .get dizzy, let’s all move.
| diventiamo sciocchi .diventiamo storditi, muoviamoci tutti.
|
| . | . |
| get busy new summer anthem. | darsi da fare con il nuovo inno estivo. |
| richy.
| ricco.
|
| I’m in the. | Sono nel. |
| pumpin in. keep it.
| Pumpin. tienilo.
|
| Before the …
| Prima di …
|
| Get me. | Prendimi. |
| Smith the first time .new summer. | Smith la prima volta. Nuova estate. |