Traduzione del testo della canzone Try Love - Eric Roberson

Try Love (originale)

Some say its old school, some say it uncool, for us to be in tune
And express the way we feel for another
I don’t understand that brother (brother, brother)
I mean if you like this girl for example
And she gave you ample opportunities to let her know
A fool would let his ego, lock up his heart and not let it show
Excuse me sir can you spare some change (please)
Change up the way, you play these games (please)
It would be cool if you wake up, more than alone cause
You treated grown women like damn
Open up your arms and hold them as wide as you can
Show love, Give love, Try love, even if the one you love is yourself
Open up, your arms and hold them as wide as you can
Try love, Show love, Give love
Give someone a hug, even if it’s yourself
I’m talking about love, she’s talkin about lust
She’s talkin about past, I’m talkin about us
I guess I need to pay attention
Yo mommy, I’m finally learning about the art of listening
Past the warning signs a million times
Either blind or illiterate or a little bit of both
Either way, I would stay way past the expiration date on the loathe (Man)
Miss can you spare some change (please)
Change the way you look at me strangely (please)
I mean guys that only judge, outside of beauty
I ask for name, not for your booty
Open up your arms and hold them as wide as you can
Show love, Give love, Try love, even if the one you love is yourself
Open up, your arms and hold them as wide as you can
Try love, Show love, Give love
Give someone a hug, even if its' yourself
Open up your arms and hold them as wide as you can
Try love, Give love, Show love
Even if the one you love is yourself
Open up, your arms and hold them as wide as you can
Show love, Try love, Give love
Hug somebody, even if it’s yourself
Oh Oh
Oh Oh Now listen
I’m not just talking about the person by your side
When was the last time you called your Grandma
To see if she’s alright
Maybe took the time to see the person right on the street
Might need a helping hand (Helping hand)
And understand, I’m not preaching, but I ain’t lying either
Come on.
Come on bring them horns back on in
Hey, Hey, Hey
Show love, show love, Try love
Even if the one you love is yourself
Try Love, Show love, Give love
Hug somebody, when was the last time you hugged yourself
Oh yeah yeah yeah uhmmmmm

(traduzione)

Alcuni dicono che è vecchia scuola, altri dicono che non è cool per noi essere in sintonia
Ed esprimiamo il modo in cui ci sentiamo per un altro
Non capisco quel fratello (fratello, fratello)
Voglio dire se ti piace questa ragazza, per esempio
E ti ha dato ampie opportunità di farglielo sapere
Uno sciocco lascerebbe che il suo ego rinchiuda il suo cuore e non lo faccia vedere
Mi scusi signore può risparmiare qualche resto (per favore)
Cambia il modo in cui giochi a questi giochi (per favore)
Sarebbe bello se ti svegliassi, più della sola causa
Hai trattato le donne adulte come dannate
Apri le braccia e tienile più larghe che puoi
Mostra amore, dai amore, prova l'amore, anche se la persona che ami sei te stesso
Apri, le braccia e tienile più larghe che puoi
Prova l'amore, mostra amore, dai amore
Abbraccia qualcuno, anche se sei tu
Sto parlando di amore, lei parla di lussuria
Lei parla del passato, io parlo di noi
Immagino di dover prestare attenzione
Yo mamma, sto finalmente imparando l'arte di ascoltare
Oltre i segnali di pericolo un milione di volte
O ciechi o analfabeti o un po' entrambi
Ad ogni modo, rimarrei ben oltre la data di scadenza del detestabile (Uomo)
Signorina, può risparmiare qualche resto (per favore)
Cambia il modo in cui mi guardi in modo strano (per favore)
Intendo ragazzi che giudicano solo, al di fuori della bellezza
Chiedo il nome, non il tuo bottino
Apri le braccia e tienile più larghe che puoi
Mostra amore, dai amore, prova l'amore, anche se la persona che ami sei te stesso
Apri, le braccia e tienile più larghe che puoi
Prova l'amore, mostra amore, dai amore
Abbraccia qualcuno, anche se è te stesso
Apri le braccia e tienile più larghe che puoi
Prova l'amore, dai amore, mostra amore
Anche se la persona che ami sei te stesso
Apri, le braccia e tienile più larghe che puoi
Mostra amore, prova amore, dona amore
Abbraccia qualcuno, anche se sei te stesso
Oh, oh
Oh Oh Ora ascolta
Non sto solo parlando della persona al tuo fianco
Quando è stata l'ultima volta che hai chiamato tua nonna
Per vedere se sta bene
Forse si è preso il tempo per vedere la persona proprio per strada
Potrebbe aver bisogno di una mano (Aiutare)
E capisci, non sto predicando, ma non sto nemmeno mentendo
Dai.
Dai riporta quei corni dentro
Hey Hey Hey
Mostra amore, mostra amore, prova amore
Anche se la persona che ami sei te stesso
Prova amore, mostra amore, dona amore
Abbraccia qualcuno, quando è stata l'ultima volta che ti sei abbracciato
Oh sì sì sì uhmmmmm