Traduzione del testo della canzone Lay Back - CLAVVS

Lay Back (originale)

Speaking in riddles
Cutting the light
Outta my eyes
Caught in the middle
What’d you find
Buried alive
Deep in the temple?
What did you find?
Was it a sign?
Was it a symbol?
What’d you find, find?
It’s slipping through my fingers
I barely remember
The secrets that you whispered
Whispered
Lay back
The world is spinning on
Right now
It’s slipping off my tongue
Lay down
Who cares what’s going on
Lay back
Lay back
Lay back till it’s gone
Lay back
Lay back
Lay back till it’s gone
Send me a signal
Show me the light
Let it be mine
Come to my window
Cause I’m losing sight
I’m outta my mind
I’m lost in the riddle
Tell me I’m right
Tell me I’m fine
Tell me it’s simple
Where do you hide, hide?
It’s slipping through my fingers
I barely remember
The secrets we were keeping, keeping
I don’t wanna go outside
But I don’t wanna be inside
I don’t wanna go outside
I think, I think I’m losing my mind

(traduzione)

Parlando per enigmi
Tagliare la luce
Fuori dai miei occhi
Preso in mezzo
Cosa hai trovato
Sepolto vivo
Nel profondo del tempio?
Cosa hai trovato?
Era un segno?
Era un simbolo?
Cosa hai trovato, trovato?
Mi sta scivolando tra le dita
Ricordo a malapena
I segreti che hai sussurrato
sussurrato
Distendersi
Il mondo sta girando
Proprio adesso
Mi sta scivolando via dalla lingua
Stendersi
Chi se ne frega di cosa sta succedendo
Distendersi
Distendersi
Rilassati finché non è andato
Distendersi
Distendersi
Rilassati finché non è andato
Mandami un segnale
Mostrami la luce
Lascia che sia mio
Vieni alla mia finestra
Perché sto perdendo di vista
Sono fuori di testa
Sono perso nell'enigma
Dimmi che ho ragione
Dimmi che sto bene
Dimmi che è semplice
Dove ti nascondi, nascondi?
Mi sta scivolando tra le dita
Ricordo a malapena
I segreti che stavamo mantenendo, mantenendo
Non voglio uscire
Ma non voglio essere dentro
Non voglio uscire
Penso, penso che sto perdendo la testa