Traduzione del testo della canzone Devils I Know - CLAVVS

Devils I Know (originale)

Maybe I’m okay
Maybe I’ve just been a little afraid
Maybe it’s all gray
The answers I want for the questions I made
Maybe it’s okay
Maybe the only way out is through the waves
Maybe
Cause lately
I spend my time
Trying to rewind
To change
The choices that I made
When all this time
I still find your face
Living in the back of my mind
I’m holding on
I’m feeling lost
I know you’re gone
But I’m holding on
I’m holding on
I’m holding
Maybe I’m okay
Maybe the future is calling for me
When will I obey?
Maybe these years were the time that it takes
So maybe it’s okay
Maybe I’m tired of feeling this way
Maybe
But lately
I spend my time
Trying to rewind
To change
The choices that I made
When all this time
I still find your face
Living in the back of my mind
I’m holding on
I’m feeling lost
I know you’re gone
But I’m holding on
I’m holding on
I’m holding
Devils I know
And I can handle
Daggers they throw
Don’t hold a candle
To all of the stone and rose and bramble
You’ve grown to entangle me
Devils I know
And I can handle
Daggers they throw
Don’t hold a candle
To all of the stone and rose and bramble
You’ve grown to entangle me
You entangle me
You entangle me
I’m holding on
I’m feeling lost
I know you’re gone
I’m holding on
I’m holding on
I’m holding on
I’m holding

Devils I Know (traduzione)

Forse sto bene
Forse ho solo avuto un po' di paura
Forse è tutto grigio
Le risposte che voglio per le domande che ho fatto
Forse va bene
Forse l'unica via d'uscita è attraverso le onde
Forse
Perché ultimamente
Passo il mio tempo
Tentativo di riavvolgere
Cambiare
Le scelte che ho fatto
Quando tutto questo tempo
Trovo ancora la tua faccia
Vivendo nella parte posteriore della mia mente
sto resistendo
Mi sento perso
So che te ne sei andato
Ma sto resistendo
sto resistendo
sto tenendo
Forse sto bene
Forse il futuro sta chiamando per me
Quando ubbidirò?
Forse questi anni sono stati il ​​tempo necessario
Quindi forse va bene
Forse sono stanco di sentirmi in questo modo
Forse
Ma ultimamente
Passo il mio tempo
Tentativo di riavvolgere
Cambiare
Le scelte che ho fatto
Quando tutto questo tempo
Trovo ancora la tua faccia
Vivendo nella parte posteriore della mia mente
sto resistendo
Mi sento perso
So che te ne sei andato
Ma sto resistendo
sto resistendo
sto tenendo
Diavoli che so
E posso gestire
Pugnali che lanciano
Non tenere una candela
A tutta la pietra, la rosa e il rovo
Sei cresciuto per coinvolgermi
Diavoli che so
E posso gestire
Pugnali che lanciano
Non tenere una candela
A tutta la pietra, la rosa e il rovo
Sei cresciuto per coinvolgermi
Mi impigli
Mi impigli
sto resistendo
Mi sento perso
So che te ne sei andato
sto resistendo
sto resistendo
sto resistendo
sto tenendo