Traduzione del testo della canzone Siren - CLAVVS

Siren (originale)

Talk to me, to me, to me
I start running when you
Call to me, to me, to me
And keep coming
Cause I don’t really know what I’m seeing
Am I make believing?
Is this lucid dreaming?
Who do you think you are?
Who do you take me for?
Who are waiting for?
I’m who you really are
Put me on the chase
I’ll run it
Creeping like a snake
I’m coming for you
If you were a maze
I’d run it
Siren on the waves
I’m calling to you
I’m, I’m calling to you
I’m, I’m calling to you
Talk to me, to me, to me
You start running when you
Call to me, to me, to me
You keep coming
And you don’t really know what you’re seeing
Is this lucid dreaming?
Or just wishful thinking?
Who do you think you are?
Who do you take me for?
Who are waiting for?
I’m who you really are
Put me on the chase
I’ll run it
Creeping like a snake
I’m coming for you
If you were a maze
I’d run it
Siren on the waves
I’m calling to you
I’m, I’m calling to you
I’m, I’m calling to you
The future is calling
But you don’t wanna talk
The past is a siren
And you got caught up in her song
Put me on the chase
I’ll run it
Creeping like a snake
Creeping like a snake
If you were a maze
I’d run it
Siren on the waves
Siren on the waves
(The future is calling)
I’m, (But you don’t wanna talk) I’m calling to you
(The past is a siren)
I’m, (And you caught got up in her song) I’m calling to you
The past is a siren
And you got caught up in her song

(traduzione)

Parla con me, con me, con me
Inizio a correre quando tu
Chiamami, a me, a me
E continua a venire
Perché non so davvero cosa sto vedendo
Sto fingendo di credere?
Questo è un sogno lucido?
Chi ti credi di essere?
Per chi mi porti?
Chi stanno aspettando?
Sono quello che sei veramente
Mettimi all'inseguimento
Lo eseguirò
Strisciante come un serpente
Sto venendo per te
Se fossi un labirinto
Lo eseguirei
Sirena sulle onde
Ti sto chiamando
Ti sto chiamando
Ti sto chiamando
Parla con me, con me, con me
Inizi a correre quando lo fai
Chiamami, a me, a me
Continui a venire
E non sai davvero cosa stai vedendo
Questo è un sogno lucido?
O solo un pio desiderio?
Chi ti credi di essere?
Per chi mi porti?
Chi stanno aspettando?
Sono quello che sei veramente
Mettimi all'inseguimento
Lo eseguirò
Strisciante come un serpente
Sto venendo per te
Se fossi un labirinto
Lo eseguirei
Sirena sulle onde
Ti sto chiamando
Ti sto chiamando
Ti sto chiamando
Il futuro sta chiamando
Ma tu non vuoi parlare
Il passato è una sirena
E sei rimasto coinvolto nella sua canzone
Mettimi all'inseguimento
Lo eseguirò
Strisciante come un serpente
Strisciante come un serpente
Se fossi un labirinto
Lo eseguirei
Sirena sulle onde
Sirena sulle onde
(Il futuro chiama)
Io (ma tu non vuoi parlare) ti sto chiamando
(Il passato è una sirena)
Io sono, (e ti sei alzato nella sua canzone) ti sto chiamando
Il passato è una sirena
E sei rimasto coinvolto nella sua canzone