Traduzione del testo della canzone Half Moon - CLAVVS

Half Moon (originale)

Half moon
I wonder about you
Where are you now
And who are you shining around?
Do you ever get so blue
The way that I do?
Do you hide in the shadows too
Like I do?
If I asked you to
Would you light me up again
Would you light me up again
And then again?
If I asked you to
Would you take me as I am
Would you take me as I am
Again, again?
Would you
Would you
Would you
Light me up
Light me up again?
If you
Wonder why I don’t call you
Its not because I don’t want to
Its because I can’t have you
The way I want to
And if you
Wonder if I think of you
Know that I’m dreaming of you
The way you smiled a half moon, half moon
If I asked you to
Would you light me up again
Would you light me up again
And then again?
If I asked you to
Would you take me as I am
Would you take me as I am
Again, again?
Would you
Would you
Would you
Light me up
Light me up again?
If I asked you to
Would you light me up again
Would you light me up again
And then again?
If I asked you to
Would you take me as I am
Would you take me as I am
Again, again?
Would you
Would you
Would you
Light me up
Light me up again?
Would you
Would you
Would you
Light me up
Light me up again?

(traduzione)

Mezza luna
Mi chiedo per te
Dove sei ora
E con chi stai brillando?
Ti capita mai di diventare così blu
Il modo in cui lo faccio?
Ti nascondi anche nell'ombra
Come faccio io?
Se te lo avessi chiesto
Mi illumineresti di nuovo
Mi illumineresti di nuovo
E poi di nuovo?
Se te lo avessi chiesto
Mi prenderesti come sono
Mi prenderesti come sono
Ancora ancora?
Vorresti
Vorresti
Vorresti
Accendimi
Accendimi di nuovo?
Se tu
Mi chiedo perché non ti chiamo
Non è perché non voglio
È perché non posso averti
Come voglio
E se tu
Mi chiedo se ti penso
Sappi che ti sto sognando
Il modo in cui hai sorriso a mezza luna, mezza luna
Se te lo avessi chiesto
Mi illumineresti di nuovo
Mi illumineresti di nuovo
E poi di nuovo?
Se te lo avessi chiesto
Mi prenderesti come sono
Mi prenderesti come sono
Ancora ancora?
Vorresti
Vorresti
Vorresti
Accendimi
Accendimi di nuovo?
Se te lo avessi chiesto
Mi illumineresti di nuovo
Mi illumineresti di nuovo
E poi di nuovo?
Se te lo avessi chiesto
Mi prenderesti come sono
Mi prenderesti come sono
Ancora ancora?
Vorresti
Vorresti
Vorresti
Accendimi
Accendimi di nuovo?
Vorresti
Vorresti
Vorresti
Accendimi
Accendimi di nuovo?