Traduzione del testo della canzone The First Time That I Did Acid Was the Last Time That I Did Acid - Teenage Bottlerocket

The First Time That I Did Acid Was the Last Time That I Did Acid (originale)

The first time that I did acid was the last time that I did acid
The room started spinning around
Thought I might die shit was shutting down
An evil demon came to me in a tree
His tongue turned to a staircase he was laughing at me
All my friends were going to die
So I climbed up the stairs to figure out why
They’re gonna put me away
Lost all ability to think
Blood is dripping from my brain
My eyes start to dilate
Will I be like this forever?
Because I’ve totally gone insane
Will I be like this forever?
I know I’ll never be the same
The first time that I did acid was the last time that I did acid
Blood started dripping from the walls
Fleas were crawling on my balls
An evil demon came to me in a tree
His tongue turned to a staircase he was laughing at me
All my friends were going to die
So I climbed up the stairs to figure out why
They’re gonna put me away
Lost all ability to think
Blood is dripping from my brain
My eyes start to dilate
Will I be like this forever?
Because I’ve totally gone insane
Will I be like this forever?
I know I’ll never be the same
The first time that I did acid was the last time that I did acid

(traduzione)

La prima volta che ho fatto l'acido è stata l'ultima volta che ho fatto l'acido
La stanza iniziò a girare
Ho pensato che avrei potuto morire, la merda si stava spegnendo
Un demone malvagio venne da me su un albero
La sua lingua si rivolse a una scala e rideva di me
Tutti i miei amici stavano per morire
Quindi sono salito su per le scale per capire perché
Mi metteranno via
Perso ogni capacità di pensare
Il sangue gocciola dal mio cervello
I miei occhi iniziano a dilatarsi
Sarò così per sempre?
Perché sono completamente impazzito
Sarò così per sempre?
So che non sarò mai più lo stesso
La prima volta che ho fatto l'acido è stata l'ultima volta che ho fatto l'acido
Il sangue iniziò a gocciolare dalle pareti
Le pulci strisciavano sulle mie palle
Un demone malvagio venne da me su un albero
La sua lingua si rivolse a una scala e rideva di me
Tutti i miei amici stavano per morire
Quindi sono salito su per le scale per capire perché
Mi metteranno via
Perso ogni capacità di pensare
Il sangue gocciola dal mio cervello
I miei occhi iniziano a dilatarsi
Sarò così per sempre?
Perché sono completamente impazzito
Sarò così per sempre?
So che non sarò mai più lo stesso
La prima volta che ho fatto l'acido è stata l'ultima volta che ho fatto l'acido