| It was September, the leaves were gold
| Era settembre, le foglie erano dorate
|
| That’s when our hearts knew that story untold
| Fu allora che i nostri cuori seppero che quella storia non era stata raccontata
|
| We were young lovers (we were young lovers)
| Eravamo giovani amanti (eravamo giovani amanti)
|
| Strolling near the fountain of love
| Passeggiando vicino alla fontana dell'amore
|
| Fountain of love
| Fontana dell'amore
|
| Fountain of love
| Fontana dell'amore
|
| (Fountain of love)
| (Fontana dell'amore)
|
| Fountain of love
| Fontana dell'amore
|
| Do you remember, I held you so near
| Ti ricordi, ti ho tenuto così vicino
|
| Our love’s glowing ember so precious and dear
| La brace ardente del nostro amore è così preziosa e cara
|
| We were young lovers (lovers)
| Eravamo giovani amanti (amanti)
|
| Strolling near the fountain of love
| Passeggiando vicino alla fontana dell'amore
|
| Fountain of love
| Fontana dell'amore
|
| Fountain of love
| Fontana dell'amore
|
| (Fountain of love)
| (Fontana dell'amore)
|
| Fountain of love
| Fontana dell'amore
|
| We made a wish (love)
| Abbiamo espresso un desiderio (amore)
|
| And threw in a coin
| E ha lanciato una moneta
|
| And since that day (love)
| E da quel giorno (amore)
|
| Our hearts have been joined
| I nostri cuori sono stati uniti
|
| So all you young lovers (love)
| Quindi tutti voi giovani amanti (amore)
|
| Wherever you are
| Ovunque tu sia
|
| The fountain of love
| La fontana dell'amore
|
| Is not very far
| Non è molto lontano
|
| We’ll go on dreaming of that golden day
| Continueremo a sognare quel giorno d'oro
|
| And remember the fountain is not far away
| E ricorda che la fontana non è lontana
|
| We were young lovers (love)
| Eravamo giovani amanti (amore)
|
| Strolling near the fountain of love
| Passeggiando vicino alla fontana dell'amore
|
| Fountain of love
| Fontana dell'amore
|
| Fountain of love
| Fontana dell'amore
|
| Fountain of love
| Fontana dell'amore
|
| (Love) We made a wish and threw in a coin
| (Amore) Abbiamo espresso un desiderio e lanciato una moneta
|
| (Love) And since that day, our hearts have been joined
| (Amore) E da quel giorno i nostri cuori si sono uniti
|
| (Love) So all you young lovers, wherever you are
| (Amore) Quindi tutti voi giovani amanti, ovunque voi siate
|
| The fountain of love is not very far
| La fontana dell'amore non è molto lontana
|
| Fountain of love (ooh, wee-ooh)
| Fontana dell'amore (ooh, wee-ooh)
|
| Fountain of love (ooh, wee-ooh)
| Fontana dell'amore (ooh, wee-ooh)
|
| Fountain of love (ooh, wee-ooh)
| Fontana dell'amore (ooh, wee-ooh)
|
| Fountain of love (ooh, wee-ooh)
| Fontana dell'amore (ooh, wee-ooh)
|
| Fountain of love (ooh, wee-ooh)
| Fontana dell'amore (ooh, wee-ooh)
|
| Fountain of love (ooh, wee-ooh) | Fontana dell'amore (ooh, wee-ooh) |