| I’m gunnin', ya runnin away, do not stay
| Sto sparando, stai scappando, non restare
|
| Cuz the wrath of the gift will be hittin' ya spliff
| Perché l'ira del regalo ti colpirà
|
| And a lot of the crews got sprayed and yelled, «Raid!», as struggle approaches
| E molti degli equipaggi sono stati spruzzati e hanno urlato "Raid!", mentre la lotta si avvicina
|
| A brother’ll flow this
| Un fratello lo farà scorrere
|
| Another ferocious jam, I smother the? | Un'altra marmellata feroce, io soffoco il? |
| grossagran?
| grossa gran?
|
| I hover above the land of lame emcees that dont blow
| Mi liberò sopra la terra dei presentatori zoppi che non soffiano
|
| I’m poppin' the clip and then bo bo with the gun
| Sto facendo scoppiare la clip e poi bo bo con la pistola
|
| And a once in a munch chest, rest in peace
| E una volta in un petto, riposa in pace
|
| In the bellly of the beast I abolish emcees with sounds like these
| Nel ventre della bestia abolisco i presentatori con suoni come questi
|
| Run over enemies and I rest in the west
| Investi i nemici e mi riposo a ovest
|
| Dark hemisphere, burn with a fear is nothing but a mere setback
| Emisfero oscuro, bruciare di paura non è nient'altro che una mera battuta d'arresto
|
| Hear when I’m here
| Ascolta quando sono qui
|
| Earn wit a clear conscience in the middle of the jet black
| Guadagna con la coscienza pulita nel mezzo del nero corvino
|
| I’m a dog, running through the jungle
| Sono un cane, che corro nella giungla
|
| Wit a hoodie and black hat choppin down MCs
| Con una felpa con cappuccio e un cappello nero abbattono gli MC
|
| Not a frog, cunning yet I’m humble
| Non sono una rana, ma sono astuta, sono umile
|
| Gotta do the jewels tack wack talkin clowns
| Devo fare i gioielli con i pagliacci parlanti stravaganti
|
| Tip me, I’mma knock 'em all around, bust a front
| Dammi la mancia, li colpirò dappertutto, spacco un fronte
|
| With a fat blunt swinging on a vine in the homeland
| Con un grasso contundente che oscilla su una vite in patria
|
| I’m attack 'em in the sound little punks when the rap bump
| Li attacco con il suono dei piccoli punk quando il rap va a gonfie vele
|
| Springing on the rhyme I bowl man
| Prendendo spunto dalla rima, lancio l'uomo
|
| Gifted when I’m lifted off a spliff hit
| Regalato quando vengo sollevato da uno spinello
|
| Reminisce shit, riff with dipshits
| Ricorda merda, riff con stronzate
|
| This shit is the mischievous style of the gifted
| Questa merda è lo stile malizioso dei dotati
|
| I’m a whiz kid, get a whiff kid
| Sono un ragazzo mago, prendi un figlio ragazzo
|
| Swingin' down low, breakin' down flows
| Oscillando in basso, scomponendo i flussi
|
| With a new flow mentally outgrow when you step back
| Con un nuovo flusso, supera mentalmente quando fai un passo indietro
|
| To the black with a fat rap with a fat sack
| Al nero con un colpo di grasso con un sacco di grasso
|
| With a little bit a funk in my napsack
| Con un po' di funk nel mio zaino
|
| Take it back to the brother land
| Riportalo nella terra dei fratelli
|
| And I was smotherin' stupid idiots like Tarzan
| E stavo soffocando stupidi idioti come Tarzan
|
| Givin' back to the brother man and get another land
| Restituisci al fratello e prendi un'altra terra
|
| Man gimme it, its Or-land-o
| Amico, dammi, il suo Or-land-o
|
| Calrisian tight wishin' into the depths
| Desiderio stretto di Calisiano nelle profondità
|
| Up in the sound in the heart of the jungle
| Su nel suono nel cuore della giungla
|
| Gettin' wild with the art of the rumble
| Scatenati con l'arte del rombo
|
| Never amount to be smarter than Dumbo
| Mai essere più intelligenti di Dumbo
|
| Make 'em mumble, make 'em humble
| Falli borbottare, rendili umili
|
| Get me round from the start, you will crumble
| Portami in giro dall'inizio, crollerai
|
| And you tumble, and you stumble
| E tu cadi, e inciampi
|
| And I do it like that
| E lo faccio così
|
| From the end to the other end never gonna end
| Dalla fine all'altra estremità non finirà mai
|
| Set a trend with the maniac mic clutch
| Crea una tendenza con la pochette per microfono maniaco
|
| Hey? | Ehi? |
| bob by the ba?, said you keep your day job
| bob by the ba?, hai detto che mantieni il tuo lavoro quotidiano
|
| My competitors never know the right touch
| I miei concorrenti non conoscono mai il tocco giusto
|
| Have to bail through the backstreets, raisin' hell to a black beat
| Devo scappare per le strade secondarie, scatenando l'inferno su un ritmo nero
|
| Rappers fail to attack me, like a sail with the slack g
| I rapper non riescono ad attaccarmi, come una vela con la g allentata
|
| I attack 'em like acne, exactly UGH
| Li attacco come l'acne, esattamente UGH
|
| (spoken)
| (parlato)
|
| Mindless cretins grow through idiosynchrosy
| I cretini senza cervello crescono attraverso l'idiosincrosia
|
| Peels up, rising up, down
| Si stacca, si alza, si abbassa
|
| (Lateef)
| (Lateef)
|
| Steppin' up through the deep, dank murkiness
| Salire attraverso l'oscurità profonda e umida
|
| No telling what is lurking
| Nessun dire cosa è in agguato
|
| I hero it, but will I sense a jerkin
| Sono un eroe, ma sentirò un sussulto
|
| I proceed to bust a buster
| Procedo a rompere un buster
|
| Cuz I trust the finer design in the mind of the rhyme
| Perché mi fido del design più raffinato nella mente della rima
|
| Just about impossible to find
| Quasi impossibile da trovare
|
| What a disgrace to the race of wack mc’s
| Che vergogna per la corsa dei Wack Mc
|
| I am because I choose to stand my ground
| Lo sono perché scelgo di mantenere la mia posizione
|
| FIRM and blowin' the rhythm the vermin and learnin'
| FERMO e soffiando il ritmo i parassiti e imparando
|
| All I know is we’ve earned every entry attained
| Tutto quello che so è che abbiamo guadagnato ogni voce raggiunta
|
| And strained the game, and what I’m tryin' to explain is that
| E ho messo a dura prova il gioco, e quello che sto cercando di spiegare è questo
|
| The deeper we’re creepin' the more we find sleepin'
| Più ci spostiamo in profondità, più troviamo dormire
|
| And slippin' just shootin' dead lips on a mission
| E scivolando solo sparando labbra morte in una missione
|
| Its missin' the reason the gift we’ve been given the rhythm
| Manca il motivo per cui il dono ci è stato dato il ritmo
|
| Cuz that just the way we’ve been livin
| Perché è proprio il modo in cui abbiamo vissuto
|
| And thrive in the essence, survive and its easy
| E prosperare nell'essenza, sopravvivere ed è facile
|
| To recognize when analyzing? | Riconoscere durante l'analisi? |
| the bo?
| il bo?
|
| Surprises the lame in this line and tryin'
| Sorprende lo zoppo in questa linea e ci prova
|
| To get you to buy into their fantasy world
| Per farti acquistare il loro mondo fantastico
|
| Can it be damaged the? | Può essere danneggiato? |
| emina? | emina? |
| bones
| ossa
|
| Of the fellas and men thats exploting my culture
| Dei ragazzi e degli uomini che stanno sfruttando la mia cultura
|
| Can’t understand every breast that you touch
| Non riesco a capire ogni seno che tocchi
|
| Was as up? | Era come su? |
| paper scun? | macchia di carta? |
| be one hung motherfucker
| essere un figlio di puttana impiccato
|
| Such as nowadays, its fallin' and splinterin', just timber, instead of
| Come al giorno d'oggi, cade e si scheggia, solo legname, invece di
|
| Gettin out of my way, and what I’m -- meaning to say is that
| Togliti di mezzo, e quello che sono -- intendo dire è questo
|
| The canopy that covers me now is the blackest, attack this
| Il baldacchino che mi copre ora è il più nero, attacca questo
|
| I thought we already established the wackness
| Pensavo che avessimo già stabilito la stravaganza
|
| Presented in the cemented jungle
| Presentato nella giungla cementata
|
| By the bumblin' brothers stumblin' tumblin' down
| Dai fratelli bumblin che inciampano cadendo
|
| Surround me in a cannibalistic style, but I just smile and
| Circondami in uno stile cannibale, ma io sorrido e
|
| Silence 'em like the lambs, they all the whole flock
| Silenzio 'em come gli agnelli, tutti l'intero gregge
|
| We just one magic stock style
| Abbiamo solo uno stile di scorta magico
|
| I’m gettin' 'em off like crack viles, and wicked the whole fuckin while
| Li sto levando di dosso come vile crack, e malvagio per tutto il tempo
|
| Not trippin over no vines, or over no swine, or over no mines
| Non inciampare su nessuna vite, o su nessun suino, o su nessuna miniera
|
| Or over no line at the plot
| O senza linea nella trama
|
| Thinkin' of whippin' 'em like a Glock in the jungle
| Pensando a frustarli come una Glock nella giungla
|
| (spoken)
| (parlato)
|
| Now in the beginning of the journey
| Ora all'inizio del viaggio
|
| Not in time, but in the mind
| Non nel tempo, ma nella mente
|
| Imagine the camels being loaded up
| Immagina che i cammelli vengano caricati
|
| The men, loading themselves up | Gli uomini, caricandosi |
| It’s a long journey -- the oasis is all in the clamor
| È un lungo viaggio: l'oasi è tutta nel clamore
|
| As we start from the top we go to the very bottom
| Iniziando dall'alto, andiamo fino in fondo
|
| Of a myserious place -- a very mysterious place
| Di un luogo misterioso -- un luogo molto misterioso
|
| What’s that I see? | Cos'è che vedo? |
| Ahhhh
| Ahhhh
|
| (Lyrics Born)
| (Testo Nato)
|
| I can’t even describe you, so I ain’t even gon' try… hmmmm
| Non riesco nemmeno a descriverti, quindi non ci provo nemmeno... hmmmm
|
| Making hell of mc Asia is now this I dont dispute but you knew
| Fare l'inferno di mc Asia è ora questo non discuto, ma lo sapevi
|
| You knew Lyrics Born was a ripped off note sheet of a hundred
| Sapevi che Lyrics Born era un foglio di appunti strappato di centinaia
|
| And you scrape the paint off your bumpers making sure you beat the buzzer
| E raschi la vernice dai paraurti assicurandoti di suonare il cicalino
|
| Making sure Lyrics Born came out his mother’s stomach
| Assicurarsi che Lyrics Born uscisse dallo stomaco di sua madre
|
| Covered with the lyrics that kill
| Coperto con i testi che uccidono
|
| No bumper, right? | Nessun paraurti, giusto? |
| Cuz mo’fucka
| Perché mo'fucka
|
| I know you can make colors rhyme
| So che puoi far rimare i colori
|
| And have the whole goddamn planet yellin uncle at you and even
| E fai in modo che l'intero dannato pianeta ti stia urlando contro zio e anche
|
| Still take the time big up little? | Ti prendi ancora un po' di tempo? |
| egg?, can you imagine?
| uovo?, puoi immaginare?
|
| Big up Asia Born, this little bottle
| Big up Asia Born, questa piccola bottiglia
|
| Or that you would even be lightly concerned with little, little words
| O che saresti anche poco preoccupato per le piccole, piccole parole
|
| That you would tug at the line, pullin' the kind
| Che tu tiri la lenza, tirando il tipo
|
| Of lyrics out my mouth that make me big bad don, takin' kids' legs home
| Di testi che escono dalla mia bocca che mi rendono cattivo, portando a casa le gambe dei bambini
|
| You can’t even back a sliver roach, you know
| Non puoi nemmeno sostenere uno scarafaggio scheggiato, lo sai
|
| That type shit, and then watch me wreck this stage
| Quel tipo di merda, e poi guardami distruggere questo palco
|
| Boy like I got your daddy’s style hangin' around my waist
| Ragazzo come se avessi lo stile di tuo padre in giro per la mia vita
|
| And then watch me forget -- the way
| E poi guardami dimenticare: la via
|
| Good lyrics taste, thinkin' I just ain’t little rabbit eyes in your heart
| Buon gusto per i testi, pensando che non sono solo piccoli occhi di coniglio nel tuo cuore
|
| Man, cuz if I thought it was just
| Amico, perché se pensassi che fosse solo
|
| Lyrics Born that made lyrics born, lyrics born
| Testi Nato che ha fatto nascere testi, testi nati
|
| And then suddenly I can’t do no more, I’d be like
| E poi all'improvviso non posso fare altro, vorrei essere
|
| «Do you remember me?» | "Ti ricordi di me?" |
| No, Asia
| No, Asia
|
| And you used to play my record on the way to the vapor | E tu ascoltavi il mio disco sulla strada per il vapore |