Traduzione del testo della canzone Keep Your Arms Steady (Parody of "Detroit Rock City" by Kiss) - ApologetiX

Keep Your Arms Steady (Parody of "Detroit Rock City" by Kiss) (originale)

The Israelites got a battle to fight
Fightin.
for God, facing those Amalekites
I use God’s rod, and He pulls us through
Cause our God tells me what I got to do
My God said
Get up on the mountain, Moses, move your feet
Get help -- Aaron and Hur -- you’re gonna need their strength
You gotta lift 'em high and keep your arms steady
Hands up, Israelites have got the victory
Hands down, Israelites are gonna meet defeat
Rephidim’s great — it just ain’t safe
I hit a rock and the Lord provided H20
First we drank, then our foes
Started to come, and I climbed the mountain with my bros
Hands up, Israelites have got the victory
Hands down, General Joshua go lead them please
They moved in fast, now it’s time to fight
Just us three on the hill as we watch below
And things look good, but I’m growin' tired
I hope I’m strong;
they have got a ways to go
Because
Hands up, Israelites have got the victory
Hands down, Aaron, Hur, you gotta lift up me
You gotta lift 'em high and keep your arms steady
Elbows propped I’m on a rock
Hands above my head, I’d like some Arrid Extra Dry
Through my God the tide has turned
I drop my staff 'cause I know we won the fight
Why
Hands up, Israelites have got the victory
Hands down
Hands up, Exodus in chapter 17
Hands down

Keep Your Arms Steady (Parody of "Detroit Rock City" by Kiss) (traduzione)

Gli israeliti hanno una battaglia da combattere
Combattere.
per Dio, di fronte a quegli Amalechiti
Uso la verga di Dio, ed Egli ci trascina attraverso
Perché il nostro Dio mi dice cosa devo fare
Il mio Dio ha detto
Sali sulla montagna, Mosè, muovi i piedi
Fatti aiutare - Aaron e Hur - avrai bisogno della loro forza
Devi sollevarli in alto e tenere le braccia ferme
Alzi la mano, gli israeliti hanno ottenuto la vittoria
Giù le mani, gli israeliti incontreranno la sconfitta
Refidim è fantastico — non semplicemente sicuro
Ho colpito una roccia e il Signore ha fornito H20
Prima abbiamo bevuto, poi i nostri nemici
Ho iniziato a venire e ho scalato la montagna con i miei fratelli
Alzi la mano, gli israeliti hanno ottenuto la vittoria
Giù le mani, il generale Joshua guidali per favore
Si sono trasferiti rapidamente, ora è il momento di combattere
Solo noi tre sulla collina mentre guardiamo di seguito
E le cose sembrano buone, ma mi sto stancando
Spero di essere forte;
hanno molte strade da percorrere
Perché
Alzi la mano, gli israeliti hanno ottenuto la vittoria
Giù le mani, Aaron, Hur, devi sollevarmi
Devi sollevarli in alto e tenere le braccia ferme
Gomiti appoggiati sono su una roccia
Con le mani sopra la testa, vorrei un po' di Arrid Extra Dry
Attraverso il mio Dio la marea è cambiata
Lascio cadere il mio personale perché so che abbiamo vinto la battaglia
Perché
Alzi la mano, gli israeliti hanno ottenuto la vittoria
Mani giù
Alzi la mano, Esodo nel capitolo 17
Mani giù