Traduzione del testo della canzone Love - J Dilla, Pharoahe Monch

Love (originale)

I got a message that I might want to share with you
To show you that I’m hard and
Impeach the president and his government
I voted for God
And I know some how, some way, we all can make it
I got a little information might as well and go ahead and take it
If we’re ever gonna talk the talk, we gotta walk the walk
From the coast of California all the way down to the shores of New York
And I know some how, some way, we all can make it
I got a little information might as well and go ahead and take it
Open your heart I’m sure you’ll find a way to truly get this
That can cure a man from all his disease and from all his sickness
One life, one love, one fight, one struggle, one blood
Hope you can feel it in your bones and if you need it
You can use it anytime of day you want it you can choose it hey
In the morning, in the evening
If you work a 9 to 5 when you leaving
You can share it on the train when you reading
(We must be in love)
Love music, gospel to thug music
Some inspire the soul when they write, some abuse it
I choose to choose what I choose, when I choose it
Put love in the music cause
If we’re ever gonna talk the talk, we gotta walk the walk
From the coast of California all the way down to the shores of New York
And I know some how, some way, we all can make it
I got a little information might as well and go ahead and take it
Lord
I know somebody in here feel the love tonight
Please
If you can feel it in your soul and your spirit let me see one hand in the air
Now turn to the person to the right of you and you can tell them
You can tell them
You can say it
If we’re ever gonna talk the talk, we gotta walk the walk
From the coast of California all the way down to the shores of New York
And I know some how, some way, we all can make it
I got a little information might as well and go ahead and take it

Love (traduzione)

Ho ricevuto un messaggio che potrei voler condividere con te
Per mostrarti che sono duro e
Impeach il presidente e il suo governo
Ho votato per Dio
E so in qualche modo come, in qualche modo, tutti possiamo farcela
Potrei anche avere una piccola informazione e andare avanti e prenderla
Se parleremo mai del discorso, dobbiamo camminare lungo la strada
Dalla costa della California fino alle coste di New York
E so in qualche modo come, in qualche modo, tutti possiamo farcela
Potrei anche avere una piccola informazione e andare avanti e prenderla
Apri il tuo cuore Sono sicuro che troverai un modo per ottenerlo davvero
Questo può curare un uomo da tutte le sue malattie e da tutte le sue malattie
Una vita, un amore, una lotta, una lotta, un sangue
Spero che tu possa sentirlo nelle tue ossa e se ne hai bisogno
Puoi usarlo in qualsiasi momento della giornata lo desideri puoi sceglierlo ehi
Al mattino, alla sera
Se lavori dalle 9 alle 17 quando esci
Puoi condividerlo sul treno mentre leggi
(Dobbiamo essere innamorati)
Ama la musica, dal gospel alla musica delinquente
Alcuni ispirano l'anima quando scrivono, altri ne abusano
Scelgo di scegliere quello che scelgo, quando lo scelgo
Metti l'amore nella causa della musica
Se parleremo mai del discorso, dobbiamo camminare lungo la strada
Dalla costa della California fino alle coste di New York
E so in qualche modo come, in qualche modo, tutti possiamo farcela
Potrei anche avere una piccola informazione e andare avanti e prenderla
Signore
Conosco qualcuno qui dentro prova l'amore stasera
Per favore
Se riesci a sentirlo nella tua anima e nel tuo spirito fammi vedere una mano nell'aria
Ora rivolgiti alla persona alla tua destra e potrai dirglielo
Puoi dirglielo
Puoi dirlo
Se parleremo mai del discorso, dobbiamo camminare lungo la strada
Dalla costa della California fino alle coste di New York
E so in qualche modo come, in qualche modo, tutti possiamo farcela
Potrei anche avere una piccola informazione e andare avanti e prenderla