Traduzione del testo della canzone State of Emergency - Winger

State of Emergency (originale)

Rough boy, too tough to fall in love
I never break down, always seem to hurt someone
I turn and tried to run too late, she’s breakin' me down
It’s over when I see her face, you know I can’t find my way out
Emergency, the first time love’s got a hold on me
Emergency, a state of emergency
Shot down in the web of a modern girl
You take your chances, when the fear inside is real
I turn and tried to run too late, she’s breakin' me down
It’s over when I see her face, you know I can’t find my way out
Emergency, the first time love’s got a hold on me
Emergency, into you helplessly
Emergency… (repeats out)

(traduzione)

Ragazzo rude, troppo duro per innamorarsi
Non mi abbatto mai, sembro sempre ferire qualcuno
Mi giro e cerco di correre troppo tardi, lei mi sta distruggendo
Quando vedo la sua faccia è finita, sai che non riesco a trovare la mia via d'uscita
Emergenza, la prima volta che l'amore ha una presa su di me
Emergenza, uno stato di emergenza
Abbattuto nella rete di una ragazza moderna
Corri il rischio, quando la paura dentro di te è reale
Mi giro e cerco di correre troppo tardi, lei mi sta distruggendo
Quando vedo la sua faccia è finita, sai che non riesco a trovare la mia via d'uscita
Emergenza, la prima volta che l'amore ha una presa su di me
Emergenza, dentro di te impotente
Emergenza... (si ripete)