Traduzione del testo della canzone Run Rudolph Run - Keith Richards

Run Rudolph Run (originale)

Run Run Rudolph, Santa’s gotta make it to town
Santa’s in a hurry, tell him he can take the freeway down
Then away went Rudolph, reelin' like a merry-go-round
Said Santa to a girl child, «What'd please you most to get?»
«A little baby doll that could cry, drink, sleep and wet»
Then away went Rudolph, whizzin' like a Phantom jet
Run Run Rudolph, Santa’s gotta make it to town
If he’s in a hurry, tell him he can take the freeway down
Then away went Rudolph, reelin' like a merry-go-round
Said Santa to a boy child, «What have you been longing for?»
«Well all I want for Christmas is a rock’n’roll electric guitar»
Then away went Rudoph, whizzin' like a shooting star
Well Run Run Rudolph, Santa’s gotta make it to town
If he’s in a hurry, tell him he can take the freeway down
Then away went Rudolph, reelin' like a merry-go-round
Said Santa to a girl child, «What'd please you most to get?»
«A little baby doll that could cry, drink, sleep and wet»
Then away went Rudolph, whizzin' like a Phantom jet*
Well Run Run Rudolph, Santa’s gotta make it to town
Well if he’s in a hurry, tell him he can take the freeway down
Then away went Rudolph, and I’m reelin' like a merry-go-round

Run Rudolph Run (traduzione)

Corri Corri Rudolph, Babbo Natale deve arrivare in città
Babbo Natale ha fretta, digli che può scendere in autostrada
Poi se ne andò Rudolph, barcollando come una giostra
Babbo Natale ha detto a una bambina: "Cosa ti piacerebbe di più avere?"
«Una bambolina che potrebbe piangere, bere, dormire e bagnarsi»
Poi se ne andò Rudolph, sfrecciando come un jet fantasma
Corri Corri Rudolph, Babbo Natale deve arrivare in città
Se ha fretta, digli che può scendere in autostrada
Poi se ne andò Rudolph, barcollando come una giostra
Babbo Natale ha detto a un bambino: "Che cosa hai desiderato ardentemente?"
«Beh, tutto ciò che voglio per Natale è una chitarra elettrica rock'n'roll»
Poi se ne andò Rudoph, sfrecciando come una stella cadente
Corri bene Corri Rudolph, Babbo Natale deve arrivare in città
Se ha fretta, digli che può scendere in autostrada
Poi se ne andò Rudolph, barcollando come una giostra
Babbo Natale ha detto a una bambina: "Cosa ti piacerebbe di più avere?"
«Una bambolina che potrebbe piangere, bere, dormire e bagnarsi»
Poi se ne andò Rudolph, sfrecciando come un getto fantasma*
Corri bene Corri Rudolph, Babbo Natale deve arrivare in città
Bene, se ha fretta, digli che può scendere in autostrada
Poi è andato via Rudolph, e io sto vacillando come una giostra