Traduzione del testo della canzone Walking in the Great Shining Path of Monster Trucks - Clutch

Walking in the Great Shining Path of Monster Trucks (originale)

Well I crashed a Cadillac through the Gates Of Hell
And returned with a Fist Full Of Dollars
And Evel Knievel, like Virgil
Was a gentleman as well as a scholar
I fly like a Retro-glide buckshot
And you know I hang like a hex on a barn
Grind the guardrail like a nail on a file
Above and beyond the hole nine yards
Well I rolled Jesse Helms like a cigarette
And smoked him higher than the highest of the minarets
Jesse James couldn’t even handle it Started looking at me like I was Sanskrit
'Cause in the Great Shining Path of the Great Monster Trucks
There’s no such thing as beginner’s luck
I’m the Dirty Dozen for the price of one
Get it while it’s hot, going, going, going, gone
It’s about time you started learning
Started learning to come to where the flavor is Flavor is It’s about time you started learning
You started learning to come to Where the Flavor Is Flavor is The skies are always sunny in the heart of Flavor Country
Where the washer’s stuffed with money are growing like grass
Junk bondage racks never cut you slack
But that’s the way the racket goes when rounding up green backs
Don’t hate me just because I’m beautiful
You’ll find that it’s really not unusual
When you’re raised with The Good, The Bad, The Ugly
A holy trinity in Flavor Country
It’s about time you started learning
Started learning to come to Where the Flavor Is Flavor is I got spurs that jingle, jangle, jingle
I got spurs that jingle, jangle, jingle
And you are my happy trail
You are my happy trail
You are my happy trail
You are my happy trail
The skies are always sunny in the heart of Flavor Country
The skies are always sunny in the heart of Flavor Country
The skies are always sunny in the heart of Flavor Country

(traduzione)

Bene, ho fatto schiantare una Cadillac attraverso le porte dell'inferno
E restituito con un pugno pieno di dollari
E Evel Knievel, come Virgil
Era un gentiluomo oltre che uno studioso
Volo come un pallettone Retro-glide
E sai che sono appeso come una maledizione a un fienile
Macina il guardrail come un chiodo su una lima
Sopra e oltre la buca nove metri
Bene, ho arrotolato Jesse Helms come una sigaretta
E lo fumava più in alto del più alto dei minareti
Jesse James non riusciva nemmeno a gestirlo Ha iniziato a guardarmi come se fossi sanscrito
Perché nel grande sentiero splendente dei grandi monster truck
Non esiste la fortuna del principiante
Sono la Dirty Dozen al prezzo di uno
Prendilo mentre fa caldo, andare, andare, andare, andare
Era ora che iniziassi a imparare
Ho iniziato a imparare a venire dove è il sapore Il sapore è Era ora che iniziassi a imparare
Hai iniziato a imparare a venire a Dov'è il sapore Il sapore è I cieli sono sempre soleggiati nel cuore del Paese dei sapori
Dove la lavatrice è piena di soldi crescono come erba
I rack per bondage spazzatura non ti allentano mai
Ma è così che va la racchetta quando si arrotondano i dorsi verdi
Non odiarmi solo perché sono bella
Scoprirai che non è davvero insolito
Quando sei cresciuto con Il buono, il brutto, il cattivo
Una santa trinità in Flavor Country
Era ora che iniziassi a imparare
Ho iniziato a imparare a venire a Dove è il sapore Il sapore è Ho speroni che tintinnano, tintinnano, tintinnano
Ho degli speroni che tintinnano, tintinnano, tintinnano
E tu sei il mio sentiero felice
Sei il mio sentiero felice
Sei il mio sentiero felice
Sei il mio sentiero felice
I cieli sono sempre soleggiati nel cuore di Flavor Country
I cieli sono sempre soleggiati nel cuore di Flavor Country
I cieli sono sempre soleggiati nel cuore di Flavor Country