Traduzione del testo della canzone Profits of Doom - Clutch

Profits of Doom (originale)

Born with a moustache and a supernova, tossed off the cliffs of Dover
Washed up on a far away shore in the arms of the daughter of the Buffalo
Mamma said he was the chosen one Reverend said he was the other one
All that pay no mind inside his Econoline
Swallower of Planets, the profits of doom
Quarterly projections, the profits of doom
A caliph, rabbi, and a bishop walk into a bar
One says to the other
«Hey now brother, we haven’t gotten very far»
Who’s that writing?
John the Revelator
He wrote the Book of the 7th Seal
Swallower of Planets, the profits of doom
Quarterly projections, the profits of doom
Genesis and Exodus, Leviticus and Numbers
Gideon is knocking in your hotel while you slumber
Swallower of Planets, the profits of doom
Never trust the white man driving the black van
He’s just saving all his voodoo for you
Just for you
Never trust the white man driving the black van
He’s just saving all his voodoo for you
Just for you

Profits of Doom (traduzione)

Nato con i baffi e una supernova, lanciato dalle scogliere di Dover
Lavato su una spiaggia lontana tra le braccia della figlia del Bufalo
La mamma ha detto che era il prescelto Il reverendo ha detto che era l'altro
Tutti quelli che non si preoccupano all'interno della sua Econoline
Ingoiatore di pianeti, i profitti del destino
Proiezioni trimestrali, i profitti del destino
Un califfo, un rabbino e un vescovo entrano in un bar
Uno dice all'altro
«Ehi fratello, non siamo andati molto lontano»
Chi sta scrivendo?
John il rivelatore
Ha scritto il Libro del 7° Sigillo
Ingoiatore di pianeti, i profitti del destino
Proiezioni trimestrali, i profitti del destino
Genesi ed Esodo, Levitico e Numeri
Gideon sta bussando al tuo hotel mentre dormi
Ingoiatore di pianeti, i profitti del destino
Non fidarti mai dell'uomo bianco che guida il furgone nero
Sta solo salvando tutto il suo voodoo per te
Solo per te
Non fidarti mai dell'uomo bianco che guida il furgone nero
Sta solo salvando tutto il suo voodoo per te
Solo per te