Testi di Into The Waves - Attrition

Into The Waves (originale)

The light flickers for a moment
Then dies
A heart sings for an instant
Then cries
A restless emotion
Down by the waves
Licking your wounds
And finding salvation
Someone is laughing
They’re talking sense
Give up my head
For dead, I meant
Flowers are crushed
By heavy hands
Innocence is often planned
This way
Into the waves
Into the waves, my braves
Look at yourself
It triggers, then falls away
Mercenary for a day
Someone set my mind on fire
Cursing love and then retire
Clip the wings off some’s smile
Hands to heads and getting higher
Did you realise
The depth, I wonder
Wading in but going under
Waves of emotion
Waves of contempt
Waves of another
Who heard what I said

(traduzione)

La luce tremola per un momento
Poi muore
Un cuore canta per un istante
Poi piange
Un'emozione inquieta
Giù dalle onde
Leccandoti le ferite
E trovare la salvezza
Qualcuno sta ridendo
Stanno parlando di senso
Abbandona la testa
Per morto, intendevo
I fiori sono schiacciati
Con mani pesanti
L'innocenza è spesso pianificata
Per di qua
Tra le onde
Tra le onde, i miei coraggiosi
Guardati
Si attiva, poi cade
Mercenario per un giorno
Qualcuno ha dato fuoco alla mia mente
Maledire l'amore e poi andare in pensione
Taglia le ali dal sorriso di alcuni
Mani a testa e sempre più in alto
Ti sei reso conto
La profondità, mi chiedo
Guadare ma andare sotto
Ondate di emozione
Ondate di disprezzo
Onde di un altro
Chi ha sentito cosa ho detto