Traduzione del testo della canzone Don't Lead Me On - Tortured Soul

Don't Lead Me On (originale)

I was so in love with you yeah
And I thought our love was true yeah
Always thought I’d be your guy
'Til the day you said goodbye
You know I was devastated
Laying awake alone in my bed
Never gave a reason why
Now you’re back to make me cry
Don’t lead me on it’s not fair
When you know how much I want you
Don’t lead me on if you care
About all the pain I’ve gone through
Please don’t pretend there’s a chance
That we might get back together
You want one dance I want more
I want this to last forever
When you dance with me it’s magic
But the situation’s tragic
Don’t you think my feelings matter
When you left my trust was shattered
You know you should set me free
But instead you keep on kissing me
I should stop you but it feels nice
Baby please don’t burn me twice
Don’t lead me on its not fair
When you know how much I want you
Don’t lead me on if you care
About all the pain I’ve gone through
Please don’t pretend there’s a chance
That we might get back together
You want one dance I want more
I want this to last forever
I guess that I’ll take my chances
Without risk what are romances
I could never play it cool
You know for you I’m a fool
Even if it’s just a few days
Even if we’ll soon be parting ways
Even if you make me cry
For your love I’ll give it one more try
Don’t lead me on its not fair
When you know how much I want you
Don’t lead me on if you care
About all the pain I’ve gone through
Please don’t pretend there’s a chance
That we might get back together
You want one dance I want more
I want this to last forever
Don’t lead me on its not fair
When you know how much I want you
Don’t lead me on if you care
About all the pain I’ve gone through
Please don’t pretend there’s a chance
That we might get back together
You want one dance I want more
I want this to last forever

(traduzione)

Ero così innamorato di te sì
E ho pensato che il nostro amore fosse vero, sì
Ho sempre pensato che sarei stato il tuo ragazzo
Fino al giorno in cui hai detto addio
Sai che sono stato devastato
Steso sveglio da solo nel mio letto
Non ha mai spiegato il motivo
Ora sei tornato per farmi piangere
Non guidarmi su non è giusto
Quando sai quanto ti voglio
Non guidarmi su se ti interessa
Per tutto il dolore che ho passato
Per favore, non fingere che ci sia una possibilità
Che potremmo tornare insieme
Vuoi un ballo, ne voglio di più
Voglio che questo duri per sempre
Quando balli con me è magico
Ma la situazione è tragica
Non pensi che i miei sentimenti contino
Quando te ne sei andato, la mia fiducia è andata in frantumi
Sai che dovresti liberarmi
Ma invece continui a baciarmi
Dovrei fermarti, ma è bello
Tesoro, per favore, non bruciarmi due volte
Non guidarmi su non è giusto
Quando sai quanto ti voglio
Non guidarmi su se ti interessa
Per tutto il dolore che ho passato
Per favore, non fingere che ci sia una possibilità
Che potremmo tornare insieme
Vuoi un ballo, ne voglio di più
Voglio che questo duri per sempre
Immagino che prenderò le mie possibilità
Senza rischio cosa sono i romances
Non potrei mai giocare bene
Sai per te che sono uno sciocco
Anche se sono solo pochi giorni
Anche se presto ci separeremo
Anche se mi fai piangere
Per il tuo amore, ci proverò ancora
Non guidarmi su non è giusto
Quando sai quanto ti voglio
Non guidarmi su se ti interessa
Per tutto il dolore che ho passato
Per favore, non fingere che ci sia una possibilità
Che potremmo tornare insieme
Vuoi un ballo, ne voglio di più
Voglio che questo duri per sempre
Non guidarmi su non è giusto
Quando sai quanto ti voglio
Non guidarmi su se ti interessa
Per tutto il dolore che ho passato
Per favore, non fingere che ci sia una possibilità
Che potremmo tornare insieme
Vuoi un ballo, ne voglio di più
Voglio che questo duri per sempre