Traduzione del testo della canzone Hot For Your Love Tonight - Tortured Soul

Hot For Your Love Tonight (originale)

'm not a fool for love, but girl you made me one
Every time that you invite me over, I just can’t wait to come
Out on the dance floor
Ain’t nothin' in the world like the way you move, yeah
But when we get home girl
I’m gonna show you how I like to groove
Yeah that’s right I’m gonna show you delight
'Cause i’m hot for your love tonight
Get it right I’m gonna show you delight
'Cause i’m hot for your love tonight
You’re my star, yeah baby, shinin' so bright
Girl i’m hot for your love tonight
Keep it tight, i’m gonna show you the light
'Cause i’m hot for your love tonight
I’m kind of mad at you
Girl you made me wait so long
You knew I would have waited forever
Just wishing and dreaming we could get it on
Now that you’re mine girl, you know I love to dance but tonight instead
Yeah
I wanna feel your body next to mine girl
Right here in my bed
Yeah that’s right I’m gonna show you delight (Yeah)
'Cause i’m hot for your love tonight
(Girl I’m hot for your love, yeah)
Get it right
I’m gonna show you delight (Delight)
'Cause i’m hot for your love tonight (For your love)
You’re my star, yeah baby, shinin' so bright
(You know you shine so bright, girl I’m hot for your love tonight)
Girl i’m hot for your love tonight (For your love)
Keep it tight, i’m gonna show you the light (Keep it tight, baby)
'Cause i’m hot for your love tonight
('Cause i’m hot for your love, yeah)
Yeah that’s right I’m gonna show you delight ('Cause I’m hot)
'Cause i’m hot for your love tonight (I want your love baby)
Get it right I’m gonna show you delight
'Cause i’m hot for your love tonight (For your love)
You’re my star, yeah baby, shinin' so bright (Girl i’m hot)
Girl i’m hot for your love tonight (Keep it tight baby)
Keep it tight, i’m gonna show you the light
'Cause i’m hot for your love tonight
I’m so hot for your love tonight
Baby, you’re looking out of sight
I’ve been waiting to set you free
Girl come over and dance with me (Dance with me)
Yeah that’s right I’m gonna show you delight (Yeah)
'Cause i’m hot for your love tonight (Hot for your love, baby)
Get it right I’m gonna show you delight (Delight, yeah)
'Cause i’m hot for your love tonight (You're my star, pretty baby)
You’re my star, yeah baby, shinin' so bright
(You're my star pretty baby)
Girl i’m hot for your love tonight (Keep it tight)
Keep it tight, i’m gonna show you the light
'Cause i’m hot for your love tonight
Yeah that’s right I’m gonna show you delight
(Show you some delight)
'Cause i’m hot for your love tonight (So hot for your love, yeah)
Get it right I’m gonna show you delight (I'm gonna show you)
'Cause i’m hot for your love tonight (You are my star)
You’re my star, yeah baby, shinin' so bright (You shine so bright)
Girl i’m hot for your love tonight (Girl you got to)
Keep it tight, i’m gonna show you the light
'Cause i’m hot for your love

(traduzione)

Non sono uno sciocco d'amore, ma ragazza me ne hai fatto uno
Ogni volta che mi inviti, non vedo l'ora di venire
Fuori sulla pista da ballo
Non c'è niente al mondo come il modo in cui ti muovi, sì
Ma quando arriviamo a casa, ragazza
Ti mostrerò come mi piace il groove
Sì, è vero, ti mostrerò gioia
Perché sono eccitato per il tuo amore stasera
Fai bene ti mostrerò la tua gioia
Perché sono eccitato per il tuo amore stasera
Sei la mia star, sì piccola, splendi così brillante
Ragazza, sono sexy per il tuo amore stasera
Tienilo stretto, ti mostrerò la luce
Perché sono eccitato per il tuo amore stasera
Sono un po' arrabbiato con te
Ragazza mi hai fatto aspettare così tanto
Sapevi che avrei aspettato per sempre
Solo desiderando e sognando di potercela fare
Ora che sei la mia ragazza, sai che amo ballare, ma stasera invece
Sì
Voglio sentire il tuo corpo accanto al mio ragazza
Proprio qui nel mio letto
Sì, è vero, ti mostrerò gioia (Sì)
Perché sono eccitato per il tuo amore stasera
(Ragazza, mi piace il tuo amore, sì)
Fallo bene
Ti mostrerò gioia (delizia)
Perché sono sexy per il tuo amore stasera (per il tuo amore)
Sei la mia star, sì piccola, splendi così brillante
(Sai che brilli così brillantemente, ragazza, sono eccitato per il tuo amore stasera)
Ragazza sono sexy per il tuo amore stasera (per il tuo amore)
Tienilo stretto, ti mostrerò la luce (Tienilo stretto, piccola)
Perché sono eccitato per il tuo amore stasera
(Perché mi piace il tuo amore, sì)
Sì, è vero, ti mostrerò gioia (perché sono sexy)
Perché ho voglia del tuo amore stasera (voglio il tuo amore piccola)
Fai bene ti mostrerò la tua gioia
Perché sono sexy per il tuo amore stasera (per il tuo amore)
Sei la mia star, sì piccola, splendi così luminosa (Ragazza, sono sexy)
Ragazza, mi piace il tuo amore stasera (Tienilo stretto piccola)
Tienilo stretto, ti mostrerò la luce
Perché sono eccitato per il tuo amore stasera
Sono così caldo per il tuo amore stasera
Tesoro, stai guardando fuori dalla vista
Ho aspettato di liberarti
Ragazza vieni e balla con me (Balla con me)
Sì, è vero, ti mostrerò gioia (Sì)
Perché sono sexy per il tuo amore stasera (caldo per il tuo amore, piccola)
Fallo bene, ti mostrerò gioia (delizia, sì)
Perché sono eccitato per il tuo amore stasera (sei la mia star, bella piccola)
Sei la mia star, sì piccola, splendi così brillante
(Sei la mia star bella piccola)
Ragazza, sono eccitato per il tuo amore stasera (Tienilo stretto)
Tienilo stretto, ti mostrerò la luce
Perché sono eccitato per il tuo amore stasera
Sì, è vero, ti mostrerò gioia
(Mostra un po' di gioia)
Perché sono sexy per il tuo amore stasera (così caldo per il tuo amore, sì)
Fai bene ti mostrerò la tua delizia (ti mostrerò)
Perché sono eccitato per il tuo amore stasera (sei la mia star)
Sei la mia stella, sì piccola, splendi così luminosa (splendi così brillante)
Ragazza, sono sexy per il tuo amore stasera (Ragazza devi farlo)
Tienilo stretto, ti mostrerò la luce
Perché sono brava per il tuo amore