Traduzione del testo della canzone Another Lover - Tortured Soul

Another Lover (originale)

I’ve been waiting here for you all night
Once again no one to talk to alone
All my friends keep asking if I’m alright
'Cause they know you’re never never at home
Baby, baby don’t you know how hard I tried to hold on
But I can’t keep holding on to what’s gone
Guess it’s time to tell I’m sorry to say
Girl I wish things didn’t happen this way
Baby you left me alone
Never called me on the phone
So it happened naturally
Hope you’re not too mad at me
Baby you wanted to take the time
So I had to find another lover
Girl I hope that I’m not blowing your mind
But I had to find another lover
All you ever did was leave me behind
So I had to find another lover
If you still wanna be friends, that’s fine
But I had to find another lover
All you’re saying you can’t believe this is true
So you called me crazy, stupid, insane
Tell me baby what was I supposed to do
Sit around waiting for your ass in vain
You’re the one who said you didn’t see how
You could handle to look at me right now
Well I guess you thought to wish today
Never wanted things to happen this way
Baby you left me alone
Never called me on the phone
So it happened naturally
Don’t you dare get mad at me
Baby you wanted to take the time
So I had to find another lover
Girl I hope that I’m not blowing your mind
But I had to find another lover
All you ever did was leave me behind
So I had to find another lover
If you still wanna be friends, that’s fine
But I had to find another lover
Don’t you know you left me all alone
Didn’t even call my phone
Don’t you know it happens eventually
Sorry baby but you know that you can’t get mad at me
Baby you wanted to take the time
So I had to find another lover
Girl I hope that I’m not blowing your mind
But I had to find another lover
All you ever did was leave me behind
So I had to find another lover
If you still wanna be friends, that’s fine
But I had to find another lover

(traduzione)

Ti ho aspettato qui tutta la notte
Ancora una volta nessuno con cui parlare da solo
Tutti i miei amici continuano a chiedermi se sto bene
Perché sanno che non sei mai a casa
Piccola, piccola, non sai quanto ho provato a resistere
Ma non posso continuare ad aggrapparmi a ciò che non c'è più
Immagino sia ora di dire che mi dispiace dirlo
Ragazza, vorrei che le cose non andassero in questo modo
Tesoro mi hai lasciato solo
Non mi ha mai chiamato al telefono
Quindi è successo naturalmente
Spero che tu non sia troppo arrabbiato con me
Tesoro, volevi prenderti il ​​tempo
Quindi ho dovuto trovare un altro amante
Ragazza, spero di non farti impazzire
Ma dovevo trovare un altro amante
Tutto quello che hai sempre fatto è stato lasciarmi indietro
Quindi ho dovuto trovare un altro amante
Se vuoi ancora essere amico, va bene
Ma dovevo trovare un altro amante
Tutto quello che stai dicendo non puoi credere che sia vero
Quindi mi hai chiamato pazzo, stupido, pazzo
Dimmi piccola cosa dovevo fare
Siediti ad aspettare il tuo culo invano
Sei tu quello che ha detto che non hai visto come
Potresti riuscire a guardarmi in questo momento
Bene, immagino che tu abbia pensato di desiderare oggi
Non avrei mai voluto che le cose accadessero in questo modo
Tesoro mi hai lasciato solo
Non mi ha mai chiamato al telefono
Quindi è successo naturalmente
Non osare arrabbiarti con me
Tesoro, volevi prenderti il ​​tempo
Quindi ho dovuto trovare un altro amante
Ragazza, spero di non farti impazzire
Ma dovevo trovare un altro amante
Tutto quello che hai sempre fatto è stato lasciarmi indietro
Quindi ho dovuto trovare un altro amante
Se vuoi ancora essere amico, va bene
Ma dovevo trovare un altro amante
Non sai che mi hai lasciato tutto solo
Non ho nemmeno chiamato il mio telefono
Non sai che succede alla fine
Scusa piccola ma sai che non puoi arrabbiarti con me
Tesoro, volevi prenderti il ​​tempo
Quindi ho dovuto trovare un altro amante
Ragazza, spero di non farti impazzire
Ma dovevo trovare un altro amante
Tutto quello che hai sempre fatto è stato lasciarmi indietro
Quindi ho dovuto trovare un altro amante
Se vuoi ancora essere amico, va bene
Ma dovevo trovare un altro amante