Traduzione del testo della canzone Good Time - Ocean Park Standoff, Robert DeLong

Good Time (originale)

I just wanna good time, I
I just wanna good time, I
I got enough on my mind, I
Yeah, I just wanna- Hit me one more time
I just- I just- I just-
Wanna get drunk with my friends
Talk about some nonsense
With girls that we just met
I just- I just- I just-
Wanna go out, midnight
Low key, no fights
I’m messed up, man you drive
I just- I just- I just-
Wanna tell the barback line 'em up ('Em up)
'Cause the whole world needs some love (Some love)
I just wanna good time, I
I just wanna good time, I
I got enough on my mind, I
Yeah, I just wanna, I just wanna
I just wanna good time, I
I just wanna good time, I
I got enough on my mind, I
Yeah, I just wanna, I just wanna
I just- I just- I just-
Wanna catch vibes with strangers
Find out we’re neighbors
From back in LA, yeah
I just- I just- I just-
Wanna call up my exes
Wish them the bestest
I’m that kinda wasted
I just- I just- I just-
Wanna tell the barback line 'em up (Oh-oh-oh)
'Cause the whole world needs some love
I just wanna good time, I
I just wanna good time, I
I got enough on my mind, I
Yeah, I just wanna, I just wanna
I just wanna good time, I
I just wanna good time, I
I got enough on my mind, I
Yeah, I just wanna, I just wanna
I just- I just- I just-
Wanna stop stressin' and start counting blessings, yeah
Uh-uh, oh-oh
Stop obsessin' and just start lettin' it all go
I just wanna good time, I
I just wanna good time, I
I got enough on my mind, I
Yeah, I just wanna, I just wanna
I just wanna good time, I
I just wanna good time, I
I got enough on my mind, I
Yeah, I just wanna, I just wanna
I just wanna good time, I
I just wanna good time, I
I got enough on my mind, I
Yeah, I just wanna, I just wanna
I just wanna good time, I
I just wanna good time, I
I got enough on my mind, I
Yeah, I just wanna, I just wanna

(traduzione)

Voglio solo divertirmi, io
Voglio solo divertirmi, io
Ne ho abbastanza per la mente, io
Sì, voglio solo... Colpiscimi ancora una volta
Io solo- io solo- io solo-
Voglio ubriacarmi con i miei amici
Parla di alcune sciocchezze
Con ragazze che abbiamo appena incontrato
Io solo- io solo- io solo-
Voglio uscire, mezzanotte
Basso profilo, nessun combattimento
Sono incasinato, amico tu guidi
Io solo- io solo- io solo-
Voglio dire al barback che li ha allineati ('Em up)
Perché il mondo intero ha bisogno di un po' di amore (un po' di amore)
Voglio solo divertirmi, io
Voglio solo divertirmi, io
Ne ho abbastanza per la mente, io
Sì, voglio solo, voglio solo
Voglio solo divertirmi, io
Voglio solo divertirmi, io
Ne ho abbastanza per la mente, io
Sì, voglio solo, voglio solo
Io solo- io solo- io solo-
Voglio catturare vibrazioni con estranei
Scopri che siamo vicini
Dal ritorno a Los Angeles, sì
Io solo- io solo- io solo-
Voglio chiamare i miei ex
Augura loro il meglio
Sono un po' sprecato
Io solo- io solo- io solo-
Voglio dire al barback di metterli in fila (Oh-oh-oh)
Perché il mondo intero ha bisogno di un po' d'amore
Voglio solo divertirmi, io
Voglio solo divertirmi, io
Ne ho abbastanza per la mente, io
Sì, voglio solo, voglio solo
Voglio solo divertirmi, io
Voglio solo divertirmi, io
Ne ho abbastanza per la mente, io
Sì, voglio solo, voglio solo
Io solo- io solo- io solo-
Voglio smettere di stressarti e iniziare a contare le benedizioni, sì
Uh-uh, oh-oh
Smettila di ossessionarti e inizia a lasciar andare tutto
Voglio solo divertirmi, io
Voglio solo divertirmi, io
Ne ho abbastanza per la mente, io
Sì, voglio solo, voglio solo
Voglio solo divertirmi, io
Voglio solo divertirmi, io
Ne ho abbastanza per la mente, io
Sì, voglio solo, voglio solo
Voglio solo divertirmi, io
Voglio solo divertirmi, io
Ne ho abbastanza per la mente, io
Sì, voglio solo, voglio solo
Voglio solo divertirmi, io
Voglio solo divertirmi, io
Ne ho abbastanza per la mente, io
Sì, voglio solo, voglio solo