Traduzione del testo della canzone Воздушный змей - Дюна

Воздушный змей (originale)

Ты прости меня, моя страна,
Что давно живу в плену дорог,
За бокалы крепкого вина.
От ошибок Бог не уберег.
За игру безумную мою
В дальних странах где не снег, не дождь.
Но такой, как ты, я не найду.
Жизнь она ведь правда, а не ложь.
Воздушный змей, его полет высок.
Лети к родимой стороне, милок.
И все мне кажется, мне кажется,
Налью сто грамм и свяжутся,
Две жизни как две нити в узелок.
И все мне кажется, мне кажется,
Налью сто грамм и свяжутся,

Воздушный змей (traduzione)

Perdonami, mio ​​paese,
Che ho vissuto in cattività per molto tempo,
Per bicchieri di vino forte.
Dio non ti ha salvato dagli errori.
Per il mio gioco pazzesco
In paesi lontani dove non c'è neve, non c'è pioggia.
Ma non troverò qualcuno come te.
La vita è vera, non una bugia.
Un aquilone, il suo volo è alto.
Vola dalla tua parte nativa, mia cara.
E tutto mi sembra, mi sembra
Verserò cento grammi e mi metterò in contatto,
Due vite sono come due fili in un nodo.
E tutto mi sembra, mi sembra
Verserò cento grammi e mi metterò in contatto,