Traduzione del testo della canzone Eso Que Paso - Moenia

Eso Que Paso (originale)

Mañana día después
Que casi siempre suele ser muy cruel
Mareo otra vez, me acuerdo poco pero estuvo bien
El sol entraba y tú aun seguias aquí
No vi la hora en que te despedí
Bonita escena con la que me levante
¿Valió la pena o me equivoque?
Eso que pasó que nadie vio
Vamos a decir que se olvidó
Eso que pasó entre tú y yo
Vamos a decir que no pasó
Oh no…
Mañana que será
¿Cómo evitamos la incomodidad?
Mejor actuar normal
No es para tanto, no hay que exagerar
Tú querías besar, después quisimos más
¿Quién se acordaba de la sensatez?
Pero nuestra amistad no tiene que cambiar
Si tú no cuentas yo no contaré…
Eso que pasó que nadie vio
Vamos a decir que se olvido
Eso que paso entre tú y yo
Vamos a decir que no pasó
Eso que pasó que nadie vio
Vamos a decir se olvidó
Eso que paso entre tú y yo
Vamos a decir que no pasó
No…
Eso que pasó, eso que pasó
Creo que no pasó eso que pasó
Eso que paso que nadie vio
Vamos a que se olvidó
Eso que pasó entre tu y yo
Vamos a decir que no pasó
No.
Eso que pasó, eso que pasó
Creo que no pasó eso que pasó
Eso que pasó, eso que pasó
Creo que no pasó eso que pasó

Eso Que Paso (traduzione)

domani giorno dopo
Quasi sempre tende ad essere molto crudele
Ancora vertigini, ricordo poco ma andava bene
È spuntato il sole e tu eri ancora qui
Non ho visto l'ora in cui ti ho licenziato
Bella scena con cui mi sono svegliato
Ne è valsa la pena o mi sono sbagliato?
Quello che è successo che nessuno ha visto
Diciamo che hai dimenticato
Cosa è successo tra me e te
Diciamo che non è successo
Oh no…
domani cosa sarà
Come evitiamo il disagio?
meglio agire normalmente
Non è così male, non dobbiamo esagerare
Volevi baciare, poi noi volevamo di più
Chi ha ricordato il buon senso?
Ma la nostra amicizia non deve cambiare
Se tu non conti, io non conto...
Quello che è successo che nessuno ha visto
Diciamo che si è dimenticato
Cosa è successo tra me e te
Diciamo che non è successo
Quello che è successo che nessuno ha visto
Diciamo dimenticato
Cosa è successo tra me e te
Diciamo che non è successo
Non…
Cosa è successo, cosa è successo
Penso che quello che è successo non sia successo
Quello che è successo che nessuno ha visto
Dimentichiamolo
Cosa è successo tra me e te
Diciamo che non è successo
Non.
Cosa è successo, cosa è successo
Penso che quello che è successo non sia successo
Cosa è successo, cosa è successo
Penso che quello che è successo non sia successo