Traduzione del testo della canzone Seas of Fire - W.A.S.P.

Seas of Fire (originale)

Look out baby
Time to wake up
Make up your bed
Storm’s a coming
Got a fire that’s right on your head
Oh, get up, get up, get off your knees
Get up, get up and rise
The seas are on fire
Oh, get up, get up, get on your feet
Get up, get up tonight
Sky’s on fire
And the hills are all running red
Babies crying, there’s a rider come for your head
Say hello to the judgment seat
Say good night, it’s all right
Say hello to a fiery sea
The stars all fall down tonight
Sky’s on fire
And the hills are running red
Babies crying, there’s a rider come for your head

(traduzione)

Attento tesoro
Ora di svegliarsi
Rifai il tuo letto
La tempesta è in arrivo
Hai un incendio proprio sulla testa
Oh, alzati, alzati, alzati in ginocchio
Alzati, alzati e alzati
I mari sono in fiamme
Oh, alzati, alzati, alzati in piedi
Alzati, alzati stanotte
Il cielo è in fiamme
E le colline sono tutte rosse
I bambini piangono, c'è un cavaliere venuto per la tua testa
Saluta il tribunale
Dì la buona notte, va tutto bene
Saluta un mare infuocato
Le stelle cadono tutte stanotte
Il cielo è in fiamme
E le colline stanno diventando rosse
I bambini piangono, c'è un cavaliere venuto per la tua testa