Traduzione del testo della canzone Porque Sera - Celia Cruz

Porque Sera (originale)

No sé, no sé, porque será
No, no, no sé, no sé porque será
Que cuando te miro
Siento una cosita en mi corazón
Ay, no sé, no, no, no, no sé, no sé, porque será
No, no, no sé, no sé, porque será
Serán tus ojazos que al mirarlos tanto
Tiemblo de emoción
Será por las ansias que tengo
De decirte muy claro tantas cosas
Porque muero, mi vida, de agonía
Si no puedo hablarte de este amor
Ay, no, no sé, no sé, no sé, porque será
No, no, no sé, porque será
Que cuando te miro
Siento una nostalgia en mi corazón
No, no, no, no, no sé, no sé, no sé porque será
No, no, no sé, no sé, porque será
Que cuando te miro
Siento una cosita en mi corazón
Ay, no sé, no sé, no sé, no sé, porque será
No, no, no sé, no sé, porque será
Serán tus ojazos que al mirarlos tanto
Tiemblo de emoción
Será por las ansias que tengo
De decirte muy claro tantas cosas
Porque muero, mi vida, de agonía
Si no puedo hablarte de este amor
No, no, no sé, no sé, no sé, no sé, porque será
No, no, no sé, no sé, porque será
Que cuando te miro
Siento una cosita en mi corazón
En mi corazón
(No sé, no sé) en mi corazó

Porque Sera (traduzione)

Non so, non so, perché sarà
No, no, non lo so, non so perché sarà
che quando ti guardo
Sento una piccola cosa nel mio cuore
Oh, non lo so, no, no, no, non lo so, non lo so, perché sarà
No, no, non lo so, non lo so, perché sarà
Saranno i tuoi grandi occhi a guardarli così tanto
tremo dall'emozione
Sarà per il desiderio che ho
Per dirti molto chiaramente tante cose
Perché muoio, la mia vita, di agonia
Se non posso parlarti di questo amore
Oh, no, non lo so, non lo so, non lo so, perché sarà
No, no, non lo so, perché lo sarà
che quando ti guardo
Sento una nostalgia nel cuore
No, no, no, no, non lo so, non lo so, non so perché sarà
No, no, non lo so, non lo so, perché sarà
che quando ti guardo
Sento una piccola cosa nel mio cuore
Oh, non lo so, non lo so, non lo so, non lo so, perché sarà
No, no, non lo so, non lo so, perché sarà
Saranno i tuoi grandi occhi a guardarli così tanto
tremo dall'emozione
Sarà per il desiderio che ho
Per dirti molto chiaramente tante cose
Perché muoio, la mia vita, di agonia
Se non posso parlarti di questo amore
No, no, non lo so, non lo so, non lo so, non lo so, perché sarà
No, no, non lo so, non lo so, perché sarà
che quando ti guardo
Sento una piccola cosa nel mio cuore
Nel mio cuore
(Non lo so, non lo so) nel mio cuore