Traduzione del testo della canzone Find Me A Baby - Josh Turner

Find Me A Baby (originale)

I was sitting on a creek bank, bored out of my mind
I can’t stand to wait a day, a week, a month of my whole life
And then it hit me like a ten pound catfish upside my head
Nothing’s worth doing if I’m doing it all by myself
I need to laugh with somebody and hear them laughing back
I need to share all I’ve got and put a couple more chains on this old trac
This singing solo’s got so old to me Gonna fine me a baby and make a couple babies and sing in harmony
You sing na-nana na-nana na-nana-nana
Na-nana na-nana na-nana-nana
I was sitting on my front porch when she came walking by And she was looking for a helping hand, a man to change a tier
We hit it off and we talked forever and I bought that girl a ring
Then quicker than a richer paid defense stop I got down on one knee
And said I need to laugh with somebody and hear them laughing back
I need to share all I’ve got and put a couple more chains on this old trac
This singing solo’s got so old to me Yea, I found you, baby, let’s make a few babies and sing in harmony
Now me and my baby are on baby love decree
When we all get warmed you’re all to hear us sing
Na-nana na-nana na-nana-nana
Na-nana na-nana na-nana-nana
I needed to laugh with somebody and hear them laughing back
I needed to share all I’ve got and put a couple more chains on this old
Trac
That singing solo got so old to me We, I found me a baby, we’ve made a few babies and we sing in harmony
We, I found me a baby, we’ve made a few babies and you’re all to hear us Sing
We go Na-nana na-nana na-nana-nana
Na-nana na-nana na-nana-nana
Na-nana na-nana na-nana-nana
Na-nana na-nana na-nana-nana

Find Me A Baby (traduzione)

Ero seduto sulla riva di un torrente, annoiato a morte
Non sopporto di aspettare un giorno, una settimana, un mese di tutta la mia vita
E poi mi ha colpito come un pesce gatto da dieci libbre sopra la mia testa
Non vale la pena fare niente se lo faccio da solo
Ho bisogno di ridere con qualcuno e sentirlo ridere
Ho bisogno di condividere tutto quello che ho e mettere un altro paio di catene su questa vecchia traccia
Questo assolo di canto è diventato così vecchio per me Va bene per me un bambino e fare un paio di bambini e cantare in armonia
Tu canti na-nana na-nana na-nana-nana
Na-nana na-nana na-nana-nana
Ero seduto sulla mia veranda quando è passata di lì e stava cercando una mano, un uomo per cambiare livello
Ci siamo trovati d'accordo e abbiamo parlato all'infinito e ho comprato un anello a quella ragazza
Poi, più velocemente di una fermata difensiva retribuita più ricca, mi sono inginocchiato
E ho detto che ho bisogno di ridere con qualcuno e sentirlo ridere di rimando
Ho bisogno di condividere tutto quello che ho e mettere un altro paio di catene su questa vecchia traccia
Questo assolo di canto è diventato così vecchio per me Sì, ti ho trovato, piccola, facciamo qualche bambino e cantiamo in armonia
Ora io e il mio bambino siamo sul decreto d'amore del bambino
Quando ci scaldiamo tutti, ci sentiamo cantare
Na-nana na-nana na-nana-nana
Na-nana na-nana na-nana-nana
Avevo bisogno di ridere con qualcuno e sentirlo ridere
Dovevo condividere tutto ciò che ho e mettere un altro paio di catene su questo vecchio
Trac
Quell'assolo di canto mi è diventato così vecchio Noi, mi ho trovato un bambino, abbiamo fatto qualche bambino e cantiamo in armonia
Noi, mi ho trovato un bambino, abbiamo fatto qualche bambino e tutti voi ci sentirete cantare
Andiamo Na-nana na-nana na-nana-nana
Na-nana na-nana na-nana-nana
Na-nana na-nana na-nana-nana
Na-nana na-nana na-nana-nana