Traduzione del testo della canzone The Perfect End - The Kovenant

The Perfect End (originale)

Look at me and tell me what you see
I am not what you think I am
Too weird to live, too rare to die
Haloed in the headlights of death
Is this Hell disguised as heaven?
Is this death masquerading as life?
So much is said, so little shown
I see no reason, I feel no end
This is not a happy ending
This is not a last goodbye
Open your eyes and stop pretending
This is not the perfect end
This is not a new beginning
This is not a last farewell
Open your eyes and stop pretending
This is not the perfect end
Stitched up like a ragged doll
Wrapped around your naked soul
I am what you know as temptation
I am the ancient deception
I wish I could leave this world behind
I wish I had the will to end it all
But I shall paint my nightmares
And things will never be the same again
This is not a happy ending
This is not a last goodbye
Open your eyes and stop pretending
This is not the perfect end
This is not a new beginning
This is not a last farewell
Open your eyes and stop pretending
This is not the perfect end

The Perfect End (traduzione)

Guardami e dimmi cosa vedi
Non sono quello che pensi che io sia
Troppo strano per vivere troppo raro per morire
Aureolato nei fari della morte
Questo inferno è travestito da paradiso?
Questa morte si maschera da vita?
Tanto è detto, così poco mostrato
Non vedo alcuna ragione, non sento la fine
Questo non è un lieto fine
Questo non è l'ultimo saluto
Apri gli occhi e smettila di fingere
Questa non è la fine perfetta
Questo non è un nuovo inizio
Questo non è l'ultimo addio
Apri gli occhi e smettila di fingere
Questa non è la fine perfetta
Cucito come una bambola di pezza
Avvolto intorno alla tua anima nuda
Sono quello che tu chiami tentazione
Io sono l'antico inganno
Vorrei poter lasciare questo mondo alle spalle
Vorrei avere la volontà di farla finita
Ma dipingerò i miei incubi
E le cose non saranno mai più le stesse
Questo non è un lieto fine
Questo non è l'ultimo saluto
Apri gli occhi e smettila di fingere
Questa non è la fine perfetta
Questo non è un nuovo inizio
Questo non è l'ultimo addio
Apri gli occhi e smettila di fingere
Questa non è la fine perfetta