Traduzione del testo della canzone Mars - Alexander 23

Mars (originale)

Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
I tried to give you the world but you wanted Mars too
No one who I could’ve been was good enough for you
You say «I love you» but you don’t believe it
You say «I love you» but it don’t mean shit
I tried to give you the world but you wanted Mars too
You wanted Mars
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
You wanted Mars
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
When your brown eyes open up to someone new
I hope it’s everything I wasn’t looking back at you
I don’t hate you, I just hate that you were mine to lose
And I fucked it up forever
But when it’s late at night and I’m running through your brain
Wondering if I could have been your very best mistake
You don’t love me, you just love when other people say
«Oh my god, they’re cute together»
I tried to give you the world but you wanted Mars too
No one who I could’ve been was good enough for you
You say «I love you» but you don’t believe it
You say «I love you» but it don’t mean shit
I tried to give you the world but you wanted Mars too
You wanted Mars
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
You wanted Mars
Na na na na na
Na na na na na

Mars (traduzione)

Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Ho cercato di darti il ​​mondo, ma tu volevi anche Marte
Nessuno che avrei potuto essere era abbastanza buono per te
Dici «ti amo» ma non ci credi
Dici "ti amo" ma non significa un cazzo
Ho cercato di darti il ​​mondo, ma tu volevi anche Marte
Volevi Marte
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Volevi Marte
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Quando i tuoi occhi marroni si aprono a qualcuno di nuovo
Spero che sia tutto quello che non stavo guardando indietro a te
Non ti odio, odio solo che fossi mio da perdere
E l'ho fottuto per sempre
Ma quando è notte fonda e ti sto correndo per il cervello
Mi chiedevo se avrei potuto essere il tuo errore più grave
Non mi ami, ami solo quando dicono gli altri
«Oh mio Dio, sono carini insieme»
Ho cercato di darti il ​​mondo, ma tu volevi anche Marte
Nessuno che avrei potuto essere era abbastanza buono per te
Dici «ti amo» ma non ci credi
Dici "ti amo" ma non significa un cazzo
Ho cercato di darti il ​​mondo, ma tu volevi anche Marte
Volevi Marte
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Volevi Marte
Na na na na na
Na na na na na