Traduzione del testo della canzone She Loves Me - Alexander 23

She Loves Me (originale)

She loves me
She loves me not
She fucks with me
She fucks me over
She loves me
She told me so
But then she goes
And fucks me over
Make up your mind
Girl am I yours are you mine
Or am I wasting my time
She loves me
She loves me not
I’m dying to
To make some room
For a life inside this
Living room
But baby do
You even want me too
Do you kill me
Cause I’d die for you
Yea some days you’re hot
And some days you’re cold
Some days I get burnt
Some days I get froze
She loves me
She loves me not
She fucks with me
She fucks me over
She loves me
She told me so
But then she goes
And fucks me over
Make up your mind
Girl am I yours are you mine
Or am I wasting my time
She loves me
She loves me not
I’m beggin' you
To tell the truth
You shoot me with lies
Like I am bulletproof
Oh the prize is not worth fighting over
Price too high to pay
But you erase my better judgement when
You tell me I should stay
Yea some days you’re hot
And some days you’re cold
Some days I get burnt
Some days I get froze
She loves me
She loves me not
She fucks with me
She fucks me over
She loves me
She told me so
But then she goes
And fucks me over
Make up your mind
Girl am I yours are you mine
Or am I wasting my time
She loves me
She loves me not

(traduzione)

Lei mi ama
Lei non mi ama
Lei scopa con me
Lei mi fotte
Lei mi ama
Me l'ha detto lei
Ma poi se ne va
E mi fotte
Deciditi
Ragazza sono tuo sei mio
Oppure sto perdendo tempo
Lei mi ama
Lei non mi ama
muoio dalla voglia di farlo
Per fare spazio
Per una vita dentro questo
Salotto
Ma baby fallo
Anche tu mi vuoi
Mi uccidi
Perché morirei per te
Sì, alcuni giorni sei caldo
E alcuni giorni hai freddo
Alcuni giorni mi ustiono
Alcuni giorni mi blocco
Lei mi ama
Lei non mi ama
Lei scopa con me
Lei mi fotte
Lei mi ama
Me l'ha detto lei
Ma poi se ne va
E mi fotte
Deciditi
Ragazza sono tuo sei mio
Oppure sto perdendo tempo
Lei mi ama
Lei non mi ama
ti sto supplicando
Dire la verità
Mi spari con bugie
Come se fossi a prova di proiettile
Oh il premio non vale la pena combattere
Prezzo troppo alto da pagare
Ma cancelli il mio miglior giudizio quando
Dimmi che dovrei restare
Sì, alcuni giorni sei caldo
E alcuni giorni hai freddo
Alcuni giorni mi ustiono
Alcuni giorni mi blocco
Lei mi ama
Lei non mi ama
Lei scopa con me
Lei mi fotte
Lei mi ama
Me l'ha detto lei
Ma poi se ne va
E mi fotte
Deciditi
Ragazza sono tuo sei mio
Oppure sto perdendo tempo
Lei mi ama
Lei non mi ama