Traduzione del testo della canzone Rudest Behaviour - Racoon

Rudest Behaviour (originale)

I apologize for my rudest behaviour
Filthy escape but it’s still better than none
And I realize I can’t take back the words I gave her
I’m sorry ment nothing that time
I got away with excuses for everything
Still I forgot a real good excuse for myself
So selfish I was ego maintaning
I ran out and set course to find bigger fish
But you were right
You were right in time
To save one more life
You were right here in time
One stitch saves about nine (about nine)
The best things you’re leaving behind
Time all in time
Give up summer times and winter times
You’d leave 'em all behind (and tell me now for what)
And I apologize for all the names I threw at you
The dirty ones just so that you’d let me go
But I know by now sometimes wanting means losing
And my heart starts missing you so
Here in time all in time
The best things you’re leaving behind
Time all in time
Throw out summer times and winter times
And I’ll give the moon to you (to you)
I apologize for my rudest behaviour
I’m sorry I ran out a while

Rudest Behaviour (traduzione)

Mi scuso per il mio comportamento scortese
Fuga sporca ma è comunque meglio di niente
E mi rendo conto che non posso ritirare le parole che le ho dato
Mi dispiace dire niente quella volta
Sono scappato con scuse per tutto
Eppure ho dimenticato una vera buona scusa per me stesso
Così egoista stavo mantenendo l'ego
Sono corso fuori e ho impostato la rotta per trovare pesci più grandi
Ma avevi ragione
Avevi ragione in tempo
Per salvare un'altra vita
Eri proprio qui in tempo
Un punto salva circa nove (circa nove)
Le cose migliori che ti stai lasciando alle spalle
Tempo tutto in tempo
Rinuncia all'orario estivo e invernale
Li lasceresti tutti indietro (e dimmi ora per cosa)
E mi scuso per tutti i nomi che ti ho lanciato
Quelli sporchi solo per che mi lasciassi andare
Ma ormai so che a volte volere significa perdere
E il mio cuore inizia a mancare così tanto
Qui nel tempo tutto nel tempo
Le cose migliori che ti stai lasciando alle spalle
Tempo tutto in tempo
Elimina l'ora legale e quella invernale
E ti darò la luna (a te)
Mi scuso per il mio comportamento scortese
Mi dispiace di essere esaurito da un po'