Traduzione del testo della canzone My Everything - E-40, Anthony Hamilton, K-Ci

My Everything (originale)

Make a song about my old lady, man
My spouse, my wife, man
Know what I’m talkin' about?
My soulmate
My better half, my everything
From a promise ring to an engagement ring to a wedding ring
You’re everything, I’m your king, you’re my queen
When I was sleep, lookin' at an octagon, doin' my thing
You had my back, my spinal, and my spleen
You was there with me, you never left me, you was down
They don’t make 'em like you no more, ain’t none around
Had to take time to show my appreciation
All this time that I spent in the studio, you had patience
The lady aging backwards, looking younger
I’m proud to be your fella, it’s an honor
Your personality and your persona
No childishness, no stirrin' up no drama
(Baby, you’re my)
You are my everything (You know), my everything
You are my everything, my everything
You are my everything (My, my, my, my, my), my everything
You are my everything (Yeah, yeah), my everything
I thank you, my dear, for not lettin' 'em in your ear
Misery love company, listen here
It’s our anniversary, darlin', and it’s another year
You make a gangster wanna shed a tear
We was livin' off of love (Livin' off of love)
Kiss and hug (Kiss and hug)
Got you pregnant (Got you pregnant)
Didn’t wear no glove (Wear no glove)
You gave me a child and another child, it was cool
Couldn’t wait to put 'em in a car seat and take 'em to preschool
Salute to your mama for acceptin' me in y’all family
And your granny for giving you all of her secret recipes (Thank you, mama)
I applaud you for being faithful and being sweet (Yes, you are)
Used to be on the block with me on Magazine Street (Sure 'nough)
You look better than the day we met
We might argue, but make-up sex is the best (Sure 'nough)
Got my name tatted on your flesh
I thank the Lord for you because I’m blessed
(You are my everything)
You are my everything (My, my, my, my, my, my, my), my everything
You are my everything, my everything
You are my everything, my everything
You are my everything, my everything
You are my everything (Yeah, yeah, yeah), my everything
You are my everything, my everything
You are my everything, my everything
You are my everything, my everything
You bring me, bring me, bring me joy
Wanna let you know
I said you bring me, bring me, bring me joy
Said you
Make a man feel like a little boy
You bring me up when I’m down
You make my life go 'round and 'round
You are my everything
You, everything
You bring me up when I’m down
You make my life go 'round and 'round
You are my everything
You know and you know, you know
Baby, you’re my
Ooh, yeah
My everything, baby
Yes, you are
God knows you’re everything I ever needed
Yes, you are
More than I prayed for, baby
Forever, forever my lady
God knows you’re everything I ever needed
Yes, you are

(traduzione)

Fai una canzone sulla mia vecchia signora, amico
Il mio coniuge, mia moglie, l'uomo
Sai di cosa sto parlando?
La mia anima gemella
La mia metà migliore, il mio tutto
Da un anello di promessa a un anello di fidanzamento fino a una fede nuziale
Sei tutto, io sono il tuo re, sei la mia regina
Quando dormivo, guardavo un ottagono, facevo le mie cose
Avevi la mia schiena, la mia colonna vertebrale e la mia milza
Eri lì con me, non mi hai mai lasciato, eri giù
Non li rendono più come te, non c'è nessuno in giro
Ho dovuto prendere del tempo per mostrare il mio apprezzamento
Per tutto questo tempo che ho passato in studio, hai avuto pazienza
La signora invecchia al contrario, sembrando più giovane
Sono orgoglioso di essere tuo amico, è un onore
La tua personalità e la tua persona
Nessuna infanzia, nessuna agitazione, nessun dramma
(Baby, tu sei il mio)
Tu sei il mio tutto (lo sai), il mio tutto
Tu sei il mio tutto, il mio tutto
Tu sei il mio tutto (mio, mio, mio, mio, mio), il mio tutto
Tu sei il mio tutto (Sì, sì), il mio tutto
Ti ringrazio, mia cara, per non averli fatti entrare nel tuo orecchio
La miseria ama la compagnia, ascolta qui
È il nostro anniversario, tesoro, ed è un altro anno
Fai venir voglia a un gangster di versare una lacrima
Stavamo vivendo di amore (Vivendo di amore)
Bacio e abbraccio (Bacio e abbraccio)
Ti ho messo incinta (ti ho messo incinta)
Non indossavo guanti (non indossavo guanti)
Mi hai dato un bambino e un altro bambino, è stato fantastico
Non vedevo l'ora di metterli in un seggiolino per auto e portarli all'asilo
Saluto a tua madre per avermi accettato in tutta la tua famiglia
E tua nonna per averti dato tutte le sue ricette segrete (grazie, mamma)
Ti applaudo per essere fedele e dolce (Sì, lo sei)
Una volta era in blocco con me in Magazine Street (sicuro 'abbastanza)
Hai un aspetto migliore del giorno in cui ci siamo incontrati
Potremmo discutere, ma il sesso con il trucco è il migliore (certo 'abbastanza)
Ho il mio nome tatuato sulla tua carne
Ringrazio il Signore per te perché sono benedetto
(Sei il mio tutto)
Tu sei il mio tutto (mio, mio, mio, mio, mio, mio, mio), mio tutto
Tu sei il mio tutto, il mio tutto
Tu sei il mio tutto, il mio tutto
Tu sei il mio tutto, il mio tutto
Tu sei il mio tutto (Sì, sì, sì), il mio tutto
Tu sei il mio tutto, il mio tutto
Tu sei il mio tutto, il mio tutto
Tu sei il mio tutto, il mio tutto
Tu mi porti, portami, portami gioia
Voglio farti sapere
Ho detto che mi porti, portami, portami gioia
Hai detto tu
Fai sentire un uomo come un bambino
Mi fai salire quando sono giù
Fai girare la mia vita in tondo
Sei il mio tutto
Tu, tutto
Mi fai salire quando sono giù
Fai girare la mia vita in tondo
Sei il mio tutto
Lo sai e lo sai, lo sai
Tesoro, tu sei il mio
Oh, sì
Il mio tutto, piccola
Sì, sei tu
Dio sa che sei tutto ciò di cui ho sempre avuto bisogno
Sì, sei tu
Più di quanto avessi pregato, piccola
Per sempre, per sempre mia signora
Dio sa che sei tutto ciò di cui ho sempre avuto bisogno
Sì, sei tu