| Hoo, ooh
| Uh, ooh
|
| Ooh, ooh
| Ooh ooh
|
| Ooh, ooh
| Ooh ooh
|
| Ooh
| Ooh
|
| Johnny, Ronnie, Ricky, Mike, Ralph, Bobby, too
| Anche Johnny, Ronnie, Ricky, Mike, Ralph, Bobby
|
| Yeah
| Sì
|
| Word
| Parola
|
| Word
| Parola
|
| Word
| Parola
|
| Whoa, word
| Whoa, parola
|
| Word to the mutha
| Parola al mutha
|
| Hoo
| Hoo
|
| Hoo
| Hoo
|
| Ooh
| Ooh
|
| Yeah
| Sì
|
| People come
| Le persone vengono
|
| People go
| La gente va
|
| In this business
| In questa attività
|
| You’ll never, never know
| Non lo saprai mai, mai
|
| Some are good
| Alcuni sono buoni
|
| Some are bad
| Alcuni sono cattivi
|
| You know we got what no one’s ever had, oh
| Sai che abbiamo quello che nessuno ha mai avuto, oh
|
| And the time will come
| E verrà il momento
|
| When we will be as one
| Quando saremo come uno
|
| Wanna be legends, yeah
| Voglio essere leggende, sì
|
| And nobody knows
| E nessuno lo sa
|
| How we really feel
| Come ci sentiamo davvero
|
| They don’t know the deal
| Non conoscono l'accordo
|
| (Get back)
| (Riprendere)
|
| We’ve got to put this back together
| Dobbiamo rimontare tutto
|
| (Get right back)
| (Torna subito)
|
| And send our word to the mutha
| E manda la nostra parola al mutha
|
| (Get back)
| (Riprendere)
|
| Right back where we started from
| Proprio da dove siamo iniziati
|
| (Get right back)
| (Torna subito)
|
| And send our word to the mutha
| E manda la nostra parola al mutha
|
| Times are getting kinda hard on the boulevard
| I tempi stanno diventando un po' duri sul viale
|
| Brothers and sisters being slayed and scarred
| Fratelli e sorelle uccisi e sfregiati
|
| Girlies in the halls, bitin' the walnuts
| Ragazze nei corridoi, a mordere le noci
|
| Of the pusherman, for losing the loot
| Del pusher, per aver perso il bottino
|
| (Get to know the Johnson or he will shoot)
| (Conosci il Johnson o girerà)
|
| He pulled the trig' 'cause he figured he could be a bigger nig
| Ha premuto il grilletto perché pensava di poter essere un negro più grande
|
| In the projects, you see
| Nei progetti, vedi
|
| So feel the bozack
| Quindi senti il bozack
|
| Yo, Rick, come easy
| Yo, Rick, vieni facile
|
| We are one, breaking new
| Siamo una cosa sola, una novità
|
| Oh, Ronnie, Bobby, Ricky, Mike, Ralph, and Johnny, too
| Oh, anche Ronnie, Bobby, Ricky, Mike, Ralph e Johnny
|
| You see, it ain’t nothing but a thing that we’re gonna do
| Vedi, non è altro che una cosa che faremo
|
| Everybody’s always talking 'bout the NE crew
| Tutti parlano sempre dell'equipaggio di NE
|
| Oh, yeah
| O si
|
| Oh, yeah
| O si
|
| It’s poison
| È veleno
|
| Don’t be cruel
| Non essere crudele
|
| It’s my prerogative
| È una mia prerogativa
|
| To do what I gotta do
| Per fare ciò che devo fare
|
| Have a little sensitivity
| Abbi un po' di sensibilità
|
| Do me, baby
| Fammi, piccola
|
| I wanna get rubbed the right way
| Voglio essere strofinato nel modo giusto
|
| So what you gotta say
| Quindi cosa devi dire
|
| Oh, no, she’s a candy girl
| Oh, no, è una caramella
|
| Living in a half-crazy world
| Vivere in un mondo mezzo pazzo
|
| That’s the way I’m living, girl
| È così che vivo, ragazza
|
| Now every little step I take
| Ora ogni piccolo passo che faccio
|
| Is another NE heartbreak
| È un altro cuore spezzato
|
| My, my, my
| Mio, mio, mio
|
| Word
| Parola
|
| (Get back)
| (Riprendere)
|
| We’ve got to put this thing together
| Dobbiamo mettere insieme questa cosa
|
| (Get right back)
| (Torna subito)
|
| And send our words to the mutha
| E invia le nostre parole al mutha
|
| (Get back)
| (Riprendere)
|
| Bringing it right back where we started from
| Riportandolo da dove siamo iniziati
|
| (Get right back)
| (Torna subito)
|
| And send our words to the mutha
| E invia le nostre parole al mutha
|
| (Get back)
| (Riprendere)
|
| We got to bring it back
| Dobbiamo riportarlo indietro
|
| We got to bring it back to the mutha
| Dobbiamo riportarlo al mutha
|
| (Get right back)
| (Torna subito)
|
| Hey, hey, hey
| Hey Hey Hey
|
| Yo, Rizz…
| Yo, Rizz...
|
| It’s bound to go down
| È destinato a scendere
|
| Lost spirits never found
| Spiriti perduti mai ritrovati
|
| (Trips to the graveyard’s a common thing in Beantown)
| (Le gite al cimitero sono una cosa comune a Beantown)
|
| Smugglers, pimps, pocket-pickers, punks and troublemakers
| Contrabbandieri, magnaccia, raccoglitori di tasche, punk e piantagrane
|
| (Pick eject in button pushers and dream shakers)
| (Pick eject in pulsanti di pulsanti e scuoti i sogni)
|
| Crackhead’s having babies, future’s hazy
| Crackhead sta avendo figli, il futuro è nebuloso
|
| I don’t know, shit’s crazy
| Non lo so, la merda è pazzesca
|
| (All I could do is turn the heat up
| (Tutto quello che potrei fare è aumentare il riscaldamento
|
| Defeat all odds, get revenge and put the beat up, and eat up)
| Sconfiggi tutte le probabilità, vendicati e metti a dura prova, e mangia)
|
| Suckers looking for the kill, first blood’s gotta spill
| Ventose che cercano l'uccisione, il primo sangue deve fuoriuscire
|
| Light 'em up with a Mac-10, and that’s basin'
| Accendili con un Mac-10, e questo è il bacino'
|
| (Check the scene with the green pepper weapon
| (Controlla la scena con l'arma del peperone verde
|
| Keep stepping)
| Continua a camminare)
|
| Like true brothers
| Come veri fratelli
|
| Word to the mutha!
| Parola al mutha!
|
| The time will come
| Verrà il momento
|
| And we will be as one
| E noi lo saremo come uno
|
| Wanna be legends, yeah, yeah
| Voglio essere leggende, sì, sì
|
| Nobody knows
| Nessuno sa
|
| How we really feel
| Come ci sentiamo davvero
|
| They don’t know the deal
| Non conoscono l'accordo
|
| Hey, y’all
| Ciao a tutti
|
| Hey, y’all, hey
| Ehi, tutti voi, ehi
|
| Word to the mutha | Parola al mutha |