Traduzione del testo della canzone Pickin Up the Pieces - Poco

Pickin Up the Pieces (originale)

Well there’s just a little bit of magic
In the country music we’re singin'
So let’s begin
We’re bringin' you back down home where the folks are happy
Sittin' pickin' and a-grinnin'
Casually, you and me
We’ll Pick Up The Pieces, uh-huh
Somebody yelled out at me
Country music and company kind of makes it
On a Sunday afternoon
Picnic lunches of yesterday
Should still have a place in your heart today
Think it over
'Cause we’ll all be goin' home so soon
(Repeat first verse)

Pickin Up the Pieces (traduzione)

Beh, c'è solo un po' di magia
Nella musica country stiamo cantando
Quindi iniziamo
Ti riportiamo a casa dove la gente è felice
Seduto a raccogliere e sorridere
Casualmente, io e te
Raccoglieremo i pezzi, uh-huh
Qualcuno mi ha urlato contro
La musica country e la compagnia ce la fanno
Di domenica pomeriggio
Pranzi pic-nic di ieri
Dovrebbe avere ancora un posto nel tuo cuore oggi
Pensaci su
Perché torneremo tutti a casa così presto
(Ripetere il primo verso)