Traduzione del testo della canzone Me & My Thoughts - Bishop Nehru

Me & My Thoughts (originale)

Lately I’ve been on own
I just been chilling and chilling alone, yeah
I had to get on the throne
I had to get what I feel I was owed, yeah
I see the light, I’ve been shown
I’m moving dipping, I’m switching the tone
Loving my life, I can see how it switched
Yeah I was done but I’m leaving
Just me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
I’m the truth, you can’t even face it
On the move, now this dude is a favorite
Faded too but this dude ain’t fading
I 'cause hip-hop needs saving
Taking the throne, no I ain’t even waiting
I tried the route with my pacing and patience
lay with the ancients
Bishy thinking B no more, no ravens
Been amazing, yeah that’s a fact though
Been broke, my pockets had mad hope
Couldn’t buy a laugh like bad jokes
And they wait for falls like bad ropes
But I stay up, kids past bedtime
Bishy got shit locked down like fed time
Trapped myself inside of my mind
Now he’s out of this world like sci-fi
I’m the prince like Cyhi, why try?
I’ve been trying to connect like Wi-Fi
I can see all the hate from the sidelines
Now they showing their colors like tie dye
Why lie?
Show like it’s magic
I’m loving this life, I’m becoming an addict
I don’t have time to acknowledge the static
Clearing my path as I’m passing the average
I see them watching but I got no option
I want it all 'cause they think of me flopping
My shit’ll slide every time that I’m dropping
They know my vibe so this shit isn’t shocking
so I’m takin' 'em boxing
Niggas be mad 'cause they aren’t as popping
They out the picture, I’m getting to cropping
I been on go, I ain’t thinking of stopping, nah
Lately I’ve been on own
I just been chilling and chilling alone, yeah
I had to get on the throne
I had to get what I feel I was owed, yeah
I see the light, I’ve been shown
I’m moving dipping, I’m switching the tone
Loving my life, I can see how it switched
Yeah I was done but I’m leaving
Just me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts got me feeling a way
I’m moving different, you know how I play
Swear that I never could care what they say
I’m living life and enjoying the stay
All of the clouds have been switching from grey
Growing my flowers, I’m living in May
Thoughts of tomorrow could never decay
But I had to learn how to live for today, wait
Haters so far y’all fickle
And they’ve been tryna solve like riddles
And I’ma take off like missiles
And you a joke, I don’t giggle
Made a wave, y’all made ripples
Made ways, try to make triple
Been a great, trying to stay civil
Hear the hate, I’m way too official
Lately I’ve been on own
I just been chilling and chilling alone, yeah
I had to get on the throne
I had to get what I feel I was owed, yeah
I see the light, I’ve been shown
I’m moving dipping, I’m switching the tone
Loving my life, I can see how it switched
Yeah I was done but I’m leaving
Just me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone

(traduzione)

Ultimamente sono stato da solo
Mi sono solo rilassato e rilassato da solo, sì
Dovevo salire sul trono
Ho dovuto ottenere ciò che sento di dovermi, sì
Vedo la luce, mi è stato mostrato
Mi muovo immergendomi, cambio il tono
Amando la mia vita, posso vedere come è cambiata
Sì, avevo finito ma me ne vado
Solo io e i miei pensieri così bloccati nella zona
Io e i miei pensieri così bloccati nella zona
Io e i miei pensieri così bloccati nella zona
Io e i miei pensieri così bloccati nella zona
Io e i miei pensieri così bloccati nella zona
Io e i miei pensieri così bloccati nella zona
Io e i miei pensieri così bloccati nella zona
Io e i miei pensieri così bloccati nella zona
Sono la verità, non puoi nemmeno affrontarla
In movimento, ora questo tizio è uno dei preferiti
Anche sbiadito, ma questo tizio non sta svanendo
Perché l'hip-hop ha bisogno di essere salvato
Salendo al trono, no, non sto nemmeno aspettando
Ho provato il percorso con il mio ritmo e la mia pazienza
giaceva con gli antichi
Bihy pensando B niente più, niente corvi
È stato fantastico, sì, questo è un dato di fatto però
Al verde, le mie tasche avevano una folle speranza
Non potevo comprare una risata come brutte battute
E aspettano le cadute come corde rotte
Ma io resto sveglio, i bambini oltre l'ora di andare a dormire
Bishy è stata bloccata come un tempo pieno di merda
Mi sono intrappolato nella mia mente
Ora è fuori dal mondo come la fantascienza
Sono il principe come Cyhi, perché provarci?
Ho provato a connettermi come Wi-Fi
Riesco a vedere tutto l'odio da bordo campo
Ora mostrano i loro colori come tie dye
Perchè mentire?
Mostra come se fosse magia
Amo questa vita, sto diventando un dipendente
Non ho tempo per riconoscere lo statico
Azzerando il mio percorso mentre sto superando la media
Li vedo guardare ma non ho alcuna opzione
Voglio tutto perché pensano a me che sto flop
La mia merda scivolerà ogni volta che cado
Conoscono la mia atmosfera, quindi questa merda non è scioccante
quindi li porto a boxare
I negri sono pazzi perché non sono così scoppiati
Sono fuori dall'immagine, sto per ritagliare
Sono stato in viaggio, non sto pensando di fermarmi, nah
Ultimamente sono stato da solo
Mi sono solo rilassato e rilassato da solo, sì
Dovevo salire sul trono
Ho dovuto ottenere ciò che sento di dovermi, sì
Vedo la luce, mi è stato mostrato
Mi muovo immergendomi, cambio il tono
Amando la mia vita, posso vedere come è cambiata
Sì, avevo finito ma me ne vado
Solo io e i miei pensieri così bloccati nella zona
Io e i miei pensieri così bloccati nella zona
Io e i miei pensieri così bloccati nella zona
Io e i miei pensieri così bloccati nella zona
Io e i miei pensieri così bloccati nella zona
Io e i miei pensieri così bloccati nella zona
Io e i miei pensieri così bloccati nella zona
Io e i miei pensieri così bloccati nella zona
Io e i miei pensieri mi hanno fatto sentire in un modo
Mi muovo in modo diverso, sai come suono
Giuro che non mi importerà mai quello che dicono
Sto vivendo la vita e mi godo il soggiorno
Tutte le nuvole sono passate dal grigio
Coltivando i miei fiori, vivo a maggio
I pensieri di domani non potrebbero mai decadere
Ma ho dovuto imparare a vivere per oggi, aspetta
Gli haters finora sono tutti volubili
E hanno cercato di risolvere come enigmi
E decollerò come missili
E tu uno scherzo, io non rido
Ha fatto un'onda, tutti voi avete fatto delle increspature
Fatti modi, prova a fare il triplo
È stato fantastico, cercando di rimanere civile
Ascolta l'odio, sono troppo ufficiale
Ultimamente sono stato da solo
Mi sono solo rilassato e rilassato da solo, sì
Dovevo salire sul trono
Ho dovuto ottenere ciò che sento di dovermi, sì
Vedo la luce, mi è stato mostrato
Mi muovo immergendomi, cambio il tono
Amando la mia vita, posso vedere come è cambiata
Sì, avevo finito ma me ne vado
Solo io e i miei pensieri così bloccati nella zona
Io e i miei pensieri così bloccati nella zona
Io e i miei pensieri così bloccati nella zona
Io e i miei pensieri così bloccati nella zona
Io e i miei pensieri così bloccati nella zona
Io e i miei pensieri così bloccati nella zona
Io e i miei pensieri così bloccati nella zona
Io e i miei pensieri così bloccati nella zona