Traduzione del testo della canzone Why Do You Feel - Flight Facilities, Bishop Nehru

Why Do You Feel (originale)

I was thinking we could kick it
And you’d be my Nehruvian empress
I promised that only dreams we would witness
But you seeing something different
I know that this your mind not your intuition
'Cause you in the system giving them tuition
And yes, I respect your position
But I’m just saying that your brain ain’t missin'
So while you playing these games let me listen
Me and you could be slaying all competition
We both see the vision, so let’s make it happen
Dreaming without napping, euphoric satisfaction
We’ve grown with the passion, in flame for each other
So I wonder why we don’t have a name for each other
Enough with the games, sweet lips soft land
Let me know what you saying, 'cause my flight ain’t delayed
There’s no time for waitin'
Forget about them hatin'
On the other side
Nehruvian Bishy’s trying to vibe
Girl, I’m thinking that you’re beautiful
And I can tell by your eyes that you feel me, too
So why do you feel the way that you do?
Why do you feel the way that you do?
I catch you in my dreams, just me and you
But you seem confused, I’m trying to break the move
So why do you feel the way that you do?
So why do you feel the way that you do?
(Uh)
They usually play games, so it ain’t nothing new to me
I’m used to being the teen who wins the queens musically
I tried through unity
Emotion wasn’t workin'
'Cause they weren’t seein'
But I’m finally with a bein' who believes in
With what I do or don’t for that matter
The fact that we can chat attracts and makes you badder
I hoping that that will flatter, not push you down the ladder
Don’t mean to make you sad or so
No pressure, my bless friend
Don’t even got a dress shirt, you divine sun dresser
And we avoiding lecture, so there’s no need to dis
We know that you can’t miss me without it ending in a mystery
'Cause they know that we pounding out the misery
Is literally killing me
I’m hoping that you slip and see
That you and me were meant to be
That you and me were meant to be
We were meant to be
Girl, I’m thinking that you’re beautiful
And I can tell by your eyes that you feel me, too
So why do you feel the way that you do?
Why do you feel the way that you do?
I catch you in my dreams, just me and you
But you seem confused, I’m trying to break the move
So why do you feel the way that you do?
So why do you feel the way that you do?
(Trying to break the hold)
(Let's go)
Girl, I’m thinking that you’re beautiful
And I can tell by your eyes that you feel me, too
So why do you feel the way that you do?
Why do you feel the way that you do?
I catch you in my dreams, just me and you
But you seem confused, I’m trying to break the move
So why do you feel the way that you do?
So why do you feel the way that you do?

(traduzione)

Stavo pensando che potremmo prenderlo a calci
E tu saresti la mia imperatrice nehruviana
Ho promesso che solo i sogni saremmo stati testimoni
Ma stai vedendo qualcosa di diverso
So che questa è la tua mente, non la tua intuizione
Perché sei nel sistema che dai loro lezioni
E sì, rispetto la tua posizione
Ma sto solo dicendo che il tuo cervello non manca
Quindi mentre giochi a questi giochi fammi ascoltare
Io e te potremmo uccidere tutta la concorrenza
Entrambi vediamo la visione, quindi facciamo in modo che accada
Sognare senza sonnecchiare, soddisfazione euforica
Siamo cresciuti con la passione, in fiamma l'uno per l'altro
Quindi mi chiedo perché non abbiamo un nome l'uno per l'altro
Basta con i giochi, dolci labbra morbide
Fammi sapere cosa stai dicendo, perché il mio volo non è in ritardo
Non c'è tempo per aspettare
Dimentica di loro che odiano
Dall'altro lato
Nehruviano Bishy sta cercando di vivere
Ragazza, sto pensando che sei bellissima
E posso dire dai tuoi occhi che anche tu mi senti
Allora perché ti senti come ti senti?
Perché ti senti come ti senti?
Ti prendo nei miei sogni, solo io e te
Ma sembri confuso, sto cercando di interrompere la mossa
Allora perché ti senti come ti senti?
Allora perché ti senti come ti senti?
(Uh)
Di solito giocano, quindi non è niente di nuovo per me
Sono abituato a essere l'adolescente che vince musicalmente le regine
Ho provato con l'unità
L'emozione non funzionava
Perché non stavano vedendo
Ma finalmente sono con un essere che crede
Con quello che fa o non faccio, del resto
Il fatto che possiamo chattare ti attrae e ti rende più cattivo
Spero che questo ti lusinghi, non ti spinga giù dalla scala
Non intendo renderti triste o giù di lì
Nessuna pressione, mio benedetto amico
Non hai nemmeno una camicia elegante, divino comò da sole
Ed evitiamo le lezioni, quindi non c'è bisogno di dis
Sappiamo che non puoi mancare di me senza che finisca in un mistero
Perché sanno che stiamo scacciando la miseria
Mi sta letteralmente uccidendo
Spero che tu scivoli e vedi
Che io e te dovevamo essere
Che io e te dovevamo essere
Noi siamo stati pensati per essere
Ragazza, sto pensando che sei bellissima
E posso dire dai tuoi occhi che anche tu mi senti
Allora perché ti senti come ti senti?
Perché ti senti come ti senti?
Ti prendo nei miei sogni, solo io e te
Ma sembri confuso, sto cercando di interrompere la mossa
Allora perché ti senti come ti senti?
Allora perché ti senti come ti senti?
(Cercando di rompere la presa)
(Andiamo)
Ragazza, sto pensando che sei bellissima
E posso dire dai tuoi occhi che anche tu mi senti
Allora perché ti senti come ti senti?
Perché ti senti come ti senti?
Ti prendo nei miei sogni, solo io e te
Ma sembri confuso, sto cercando di interrompere la mossa
Allora perché ti senti come ti senti?
Allora perché ti senti come ti senti?