Traduzione del testo della canzone Outlet - Menestrel

Outlet (originale)

Ô rapaziada, o bagulho é o seguinte…
Hoje foi o nosso primeiro dia de trip mano, corridão, tá ligado?
Já finalizamo' o primeiro clipe aí
Já tamo partindo pra Barcelona agora
Dormimo 30 minuto e o bagulho é esse, fé!
Foco!
Me vê brilhar de longe
Tem um ano e meio que eu não piso na loja sem comprar
Baby, senta, senta e não se afoba
Sente a minha presença, deixa que o pai resolve o seu problema
(Fotos falsas, fuck falsa)
(Olha as fotos, foca em mim!)
(Mexe o rabo, joga o placo)
(Não me acha em camarim!)
Eu tô confortável e bem calmo
Ela quer cair na minha bala
Vamo dar um giro na Norte
No final da noite cê vem pra minha casa
(Tenta não confrontar os anjo)
(Jogando fácil pra bater de frente)
Mas infelizmente a diferença é grande
O acesso desse jogo é do porte da gang
Hoje é rolêzin!
O bonde das que se adianta vai ligar nos amiguin'
Duas probleminha com mais dois copão de gim
E se perguntar vai tá na lista do intriguin
Foco!
Me vê brilhar de longe
Tem um ano e meio que eu não piso na loja sem comprar
Baby, senta, senta e não se afoba
Sente a minha presença, deixa que o pai resolve o seu problema
Entende que agora não dá, bae
Eu tô viciado em gastar, baby
Banco não para de ligar
(Ei, yeah!) (Ei, yeah!)
Também ignoro sua ligação
Todos eles querem ganhar meu milhão
Não querem fazer todas as minhas função
Mas querem me trombar no rolê de Milão
Querem saber de onde vem o can, can, can!
Bate-bola, em três cê fica tan, tan, tan!
O grave do sub' vai fazer bam, bam!
Bunda que sobe e desce deixa neguin babando
Não vão me fazer de fantoche
Não combino bem com a Farfetch
Nem vou morar no lado Norte
Quer me encontrar, vai lá no Elefante
Mas vou ter um armário de Jordans
Quero bem uns sete Rolex
Mas primeiro quero ter paz (Paz!)
Paz e conta paga pra gravar minhas track
Foco!
Me vê brilhar de longe
Tem um ano e meio que eu não piso na loja sem comprar
Baby, senta, senta e não se afoba
Sente a minha presença, deixa que o pai resolve o seu problema

Outlet (traduzione)

Ehi ragazzi, le cose sono le seguenti...
Oggi è stato il nostro primo giorno di viaggio fratello, correndo, sai?
Abbiamo già finito il primo clip lì
Ora parto per Barcellona
Dormiamo 30 minuti e questo è il punto, fede!
Messa a fuoco!
Guardami brillare da lontano
È un anno e mezzo che non entro in negozio senza acquistare
Tesoro, siediti, siediti e non impazzire
Senti la mia presenza, lascia che tuo padre risolva il tuo problema
(Foto false, cazzo falso)
(Guarda le foto, concentrati su di me!)
(Scuote la coda, lancia la tavola)
(Non trovarmi nello spogliatoio!)
Sono a mio agio e molto calmo
Vuole innamorarsi del mio proiettile
Facciamo un giro del Nord
Alla fine della notte vieni a casa mia
(Cerca di non confrontarti con gli angeli)
(Giocare facile da colpire a testa alta)
Ma purtroppo la differenza è grande
L'accesso a questo gioco è di proprietà della banda
Oggi è rolezin!
Il tram di quelli che ci aspetta ci chiamerà amiguin'
Due piccoli problemi con altri due bicchieri di gin
E se lo chiedi, sarà nell'elenco degli intrighi
Messa a fuoco!
Guardami brillare da lontano
È un anno e mezzo che non entro in negozio senza acquistare
Tesoro, siediti, siediti e non impazzire
Senti la mia presenza, lascia che tuo padre risolva il tuo problema
Capisci che ora non è possibile, tesoro
Sono dipendente dalla spesa, piccola
La banca non smette di chiamare
(Ehi, sì!) (Ehi, sì!)
Ignoro anche la tua chiamata
Vogliono tutti guadagnare il mio milione
Non vogliono fare tutte le mie funzioni
Ma vogliono incontrarmi nel tour di Milano
Vogliono sapere dove può, può, può!
Bat-ball, in tre ti abbronzi, abbronzi, abbronzati!
Il basso del sub' andrà bam, bam!
Il sedere che va su e giù fa sbavare il neguin
Non faranno di me un burattino
Non vado bene con Farfetch
Non vivrò nemmeno sul lato nord
Se vuoi incontrarmi, vai all'Elefante
Ma avrò un armadio Jordans
Voglio davvero sette Rolex
Ma prima voglio avere la pace (Pace!)
Conto di pace e pagamento per registrare le mie tracce
Messa a fuoco!
Guardami brillare da lontano
È un anno e mezzo che non entro in negozio senza acquistare
Tesoro, siediti, siediti e non impazzire
Senti la mia presenza, lascia che tuo padre risolva il tuo problema