Traduzione del testo della canzone Astros - Menestrel

Astros (originale)

E quanto mais eu cresço mais eu sinto novo, novo
Depois de Lamentável eu fiquei loiro, loiro
A lembrança da gente não é um olho roxo
É a surra que tomou, cê que tramar pra dar o troco
E quando o tempo passa, mãe, tá fácil de viver aqui
A cidade transpira música
Cê sabe do que eu gosto, música transpira em mim
Palavras já não vão mais condizer, fato firme e forte a revelar
Que o mal não impregna em você
Se a pele é lisa de saber o sabor da volúpia só vai evaporar
Então vou acordar de manhã
Se for pra não acordar sozinho
Sozinho é uma palavra muito forte
Que demandou existir um pouco de amor e carinho
O quanto é mais, o canto é paz
O canto educa, ele refaz a conduta dos quais
Se entregam de coração, ar no pulmão
Mundão traiçoeiro
A crise é foda cara gera intriga
Com o ouro em alta a cena é dividida
Paciência eles têm o rei na barriga
E olha eu fazendo outro hit em outro beat do Slim
Por favor, meus astros, zelem sobre mim
Durante o tempo em que eu for livre
Por favor, meus búzios, não falem assim
O final o triste, eu sei, só sei que…
Eu procuro respostas escondidas em livros e cartas
Que possam abrir as portas de todas as casas
Me mostraram um mapa que era a chave do futuro
Tirem todas grades que te prendem no passado
Tente ler minha mão pra ver que nada aqui é certo
Eu vivo nesse inferno de gelo que habita o peito
Fazendo oração pra ver se saio do deserto
Me diz quanto tempo antes de parar o ponteiro
Eu vim pra viver, não pra me aprisionar
Eu preciso escrever, não é questão de optar
É por isso que sinto
A música move tudo que há em mim, basta se libertar
E eu não vou mais parar, não vim pra convencer
Desce do muro se quiser mudar
Brinca com a sorte que engana você
Não aceito perder, nessa eu vou apostar
Por favor, meus astros, zelem sobre mim
Durante o tempo em que eu for livre
Por favor, meus búzios, não falem assim
O final o triste, eu sei, só sei que…

Astros (traduzione)

E più cresco, più mi sento nuovo, nuovo
Dopo Sfortunato sono diventato biondo, biondo
Il ricordo delle persone non è un occhio nero
È il pestaggio che hai subito, devi complottare per ottenere il cambiamento
E quando il tempo passa, mamma, è facile vivere qui
La città trasuda musica
Sai cosa mi piace, la musica mi trasuda
Le parole non corrisponderanno più, fatto fermo e forte da rivelare
Quel male non ti impregna
Se la pelle è liscia, sapendo che il sapore di voluttà non farà che evaporare
Quindi mi sveglio domattina
Se non ti svegli da solo
Solo è una parola molto forte
Ciò richiedeva un po' di amore e affetto
Più più, l'angolo è la pace
L'angolo educa, ne rifa la condotta
Si arrendono con il cuore, l'aria nei polmoni
mondo infido
La crisi è incasinata, genera intrighi
Con l'oro in alto, la scena è divisa
Pazienza hanno il re nel ventre
E guardami che faccio un altro successo su un altro ritmo di Slim
Per favore, le mie stelle vegliano su di me
Durante il tempo sono libero
Per favore, mie cipree, non parlare così
La fine, lo so, lo so solo che...
Cerco risposte nascoste nei libri e nelle lettere
Che possano aprire le porte di tutte le case
Mi hanno mostrato una mappa che era la chiave del futuro
Rimuovi tutte le barre che ti trattengono in passato
Prova a leggere la mia mano per vedere che niente qui è giusto
Vivo in questo inferno di ghiaccio che abita il petto
Prego per vedere se esco dal deserto
Dimmi quanto tempo prima fermare il puntatore
Sono venuto per vivere, non per imprigionarmi
Devo scrivere, non è questione di scegliere
Ecco perché mi sento
La musica muove tutto in me, liberati
E non mi fermerò più, non sono venuto per convincere
Scendi dal muro se vuoi cambiare
Gioca con la fortuna che ti inganna
Non accetto di perdere, su questo scommetto
Per favore, le mie stelle vegliano su di me
Durante il tempo sono libero
Per favore, mie cipree, non parlare così
La fine, lo so, lo so solo che...