Traduzione del testo della canzone Comfortable In My Skin - Xavier Rudd

Comfortable In My Skin (originale)

Comfortable in my skin, it’s all for one and one for all this year
Tell me cause I wonder will you take my hand
Walk with me to the promise land
We can all sing one song
No suffering at all
See I’m comfortable in my skin, I wonder now will she let me in
Been rolling with the sound of the silent hawk
Pinch my nerve as I stumble forth
Can we all sing one song?
No suffering at all
Do you feel like any of this is wrong
Do you feel like any of this is wrong
Do any of you feel like any of this is wrong
Cause I feel like some of this is wrong
Well I’m comfortable in my skin, I wonder now will she let me in
Been rolling with the sound of the silent hawk
Pinch my nerve as I stumble forth
Can we all sing one song?
No suffering at all
Can we all sing one song?
No suffering at all
No suffering at all

(traduzione)

Comodo nella mia pelle, quest'anno è tutto per uno e uno per tutti
Dimmelo perché mi chiedo se mi prenderai la mano
Cammina con me nella terra promessa
Tutti possiamo cantare una canzone
Nessuna sofferenza
Vedi, mi sento a mio agio con la mia pelle, mi chiedo ora se mi farà entrare
Rotolavo con il suono del falco silenzioso
Stringimi i nervi mentre inciampo
Possiamo cantare tutti una canzone?
Nessuna sofferenza
Ti senti come se tutto ciò sia sbagliato
Ti senti come se tutto ciò sia sbagliato
Qualcuno di voi pensa che tutto ciò sia sbagliato
Perché mi sembra che alcune di queste cose siano sbagliate
Bene, mi sento a mio agio nella mia pelle, mi chiedo ora se mi farà entrare
Rotolavo con il suono del falco silenzioso
Stringimi i nervi mentre inciampo
Possiamo cantare tutti una canzone?
Nessuna sofferenza
Possiamo cantare tutti una canzone?
Nessuna sofferenza
Nessuna sofferenza